авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ


Pages:   || 2 |
-- [ Страница 1 ] --

Генеральная конференция

31 С

31-я сессия, Париж, 2001 г.

31 C/31

18 сентября 2001 г.

Оригинал: английский

Пункт 11.4 предварительной повестки дня

ПОСТУПЛЕНИЕ ВЗНОСОВ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ

АННОТАЦИЯ Источник: Статья 5.8 Положения о финансах и предыдущие резолю ции Генеральной конференции о выполнении планов выплаты задол женности.

История вопроса: В соответствии со статьей 5.8 Положения о финансах Генеральный директор настоящим представляет Генераль ной конференции доклад о поступлении взносов за финансовый период 2000-2001 гг. и за предыдущие периоды, а также о поступлении авансов в Фонд оборотных средств. Кроме того, он сообщает о положении дел с наличными средствами и о потребностях в займах.

Генеральный директор также информирует Генеральную конференцию о выполнении достигнутых с государствами-членами специальных договоренностей о погашении ими своей задолженности посредством ежегодных платежей и представляет новые специальные договорен ности, предложенные государствами-членами, для принятия по ним решения. В соответствии с резолюцией 28 С/24.32 Генеральный директор представляет доклад о системе позитивного стимулирования для поощрения своевременной выплаты взносов, экспериментальный шестилетний период действия которой истекает 31 декабря 2001 г.

Цель: Информировать Генеральную конференцию о положении дел с поступлением взносов, включая планы выплат, и движением наличных средств Организации;

запросить указания о путях получения платежей по задолженности и добиться утверждения мер для финансирования программы в 2002-2003 гг.;

представить на рассмотрение предлага емые планы выплат;

определить будущее системы позитивного стиму лирования для поощрения своевременной выплаты взносов.

Требуемые решения: пункты 13.1 и 13.2.

31 C/ ВВЕДЕНИЕ 1. Настоящий доклад состоит из трех частей. Часть I представляется в соответствии со статьей 5.8 Положения о финансах, в которой предусматривается, что Генеральный директор представляет каждой очередной сессии Генеральной конференции доклад о поступлении членских взносов и авансов в Фонд оборотных средств. Кроме того, в ней сообщается о положении дел с наличными средствами и потребностях Организации в займах, а также излагаются рекомендации Генерального директора и Исполнительного совета в отношении мер для решения этого вопроса в будущем. Часть II содержит доклад о выполнении договоренностей, достигнутых с государствами-членами в соответствии с решениями предыдущих сессий Генеральной конференции, относи тельно погашения ими своей задолженности по взносам ежегодными платежами. В этой же второй части Генеральной конференции для принятия решения представляются предложенные государствами-членами новые специальные договоренности относи тельно выплаты ими своих взносов. Часть III содержит доклад о системе позитивного стимулирования для поощрения своевременной выплаты взносов.

ЧАСТЬ I – ДОКЛАД ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА О ПОСТУПЛЕНИИ ВЗНОСОВ И АВАНСОВ В ФОНД ОБОРОТНЫХ СРЕДСТВ 2. Положение дел с поступлением установленных взносов, включая взносы новых членов и членов-сотрудников, в обычный бюджет за финансовый период 2000-2001 гг. по состоянию на 31 июля 2001 г.

2.1 Общая сумма взносов за 2001 г., полученных по состоянию на 31 июля 2001 г., составила 228,9 млн. долл. по сравнению с суммой установленных взносов в 272,2 млн. долл., что составляет 84,10% от этой общей суммы (причитающийся к получению остаток по взносам за 2001 г. составляет 43,3 млн. долл.).

2.2 Общая сумма взносов за 2000 г., полученных по состоянию на 31 июля 2001 г., составила 259,3 млн. долл. по сравнению с суммой установленных взносов в 272,2 млн. долл., что составляет 95,28% от этой общей суммы (причитающийся к получению остаток по взносам за 2000 г. составляет 12,8 млн. долл.).

2.3 Невыплаченные взносы за 2000 г. и 2001 г. в совокупности составили сумму в 56,1 млн. долл., к которой следует добавить задолженность по взносам за предыдущие финансовые периоды в размере 44,1 млн. долл., в результате чего общая сумма по состоянию на 31 июля 2001 г. составляет 100,2 млн. долл. Эта сумма включает ежегодные платежи в размере 7,9 млн. долл., причитающиеся за 2001 г. или предыдущие годы, и сумму в 19,4 млн. долл., выплата которой отсрочена в соответствии с планами выплат на будущие годы.

2.4 Общая сумма невыплаченных взносов за 2000 г. и 2001 г. составляет 20,62% от суммы установленных взносов за 2001 г. по сравнению с 32,25%, не выплаченными по состоянию на 31 июля во второй год предыдущего двухлетнего периода.

Задолженность по взносам за предыдущие финансовые периоды, включая общую сумму задолженности по планам выплат по состоянию на 31 июля 2001 г., составила 16,19% от суммы взносов, установленных за 2001 г., по сравнению с 19,38% по состоянию на 31 июля 1999 г. от суммы установленных взносов за 1999 г.

31 C/31 – page 2.5 Из 188 государств-членов, которым было предложено внести взносы за 2000-2001 гг., 109 государств-членов полностью выплатили свои взносы за 2000 г. и 66 государств-членов полностью выплатили свои взносы за 2001 г. Кроме того, 25 государств-членов выплатили часть своих взносов за 2000 г. и 30 государств-членов выплатили часть своих взносов за 2001 г. Из пяти членов-сотрудников, которым было предложено внести взносы за финансовый период 2000-2001 гг., четыре члена сотрудника полностью выплатили свои взносы за 2000 г. и 2001 г. и один выплатил часть взноса за 2000 г.

2.6 В Таблице I, прилагаемой к настоящему документу, приводится сводка, характеризующая положение дел со взносами по состоянию на 31 июля 2001 г. В Таблице II подробно изложено положение дел с установленными взносами и авансами в Фонд оборотных средств для каждого государства-члена и члена-сотрудника по состоянию на ту же дату. До открытия сессии Генеральной конференции будет выпущено добавление с обновленными сведениями о положении дел со взносами. О последующем изменении ситуации будет сообщено при обсуждении этого пункта в Комиссии по административным вопросам.

3. Установление взносов на 2000-2001 гг.

3.1 В статье 5.5 Положения о финансах указывается, что «членские взносы и авансы подлежат уплате сполна в течение 30 дней после получения от Генерального директора уведомления, упомянутого в пунктах 5.3 и 5.4, или же уплачиваются в первый день года, к которому эти платежи относятся, в зависимости от того, какой из этих сроков наступает позднее. С 1 января следующего года не поступивший в счет этих членских взносов и авансов остаток будет считаться просроченным на один год».

3.2 Письма относительно установленных взносов за 2000 г. были разосланы 17 декабря 1999 г. Письма относительно установленных взносов за 2001 г. были разос ланы сразу же после утверждения шкалы взносов Организации Объединенных Наций на 2001 г., на основе которой устанавливается шкала взносов ЮНЕСКО. В этих письмах Генеральный директор напомнил государствам-членам о высоком уровне задолженности по взносам и просил в связи с ухудшающимся положением дел с наличными средствами обеспечить их своевременную и полную выплату. Он обратил также их внимание на решения Генеральной конференции и Исполнительного совета, содержащие аналогичные призывы по этому вопросу.

3.3 В своих письмах относительно установленных взносов за 2000 г. и 2001 г.

Генеральный директор просил государства-члены сообщить ему предполагаемые дату, сумму и форму выплаты предстоящих взносов для планирования движения наличных средств. Некоторые государства-члены представили в ответ на письменные напо минания и запросы, сделанные по телефону, и на последующих встречах информацию, которая оказалась весьма полезной. Однако полученная информация в целом оказалась недостаточной для эффективного перспективного планирования движения наличных средств в том, что касается уровней причитающихся взносов и тех взносов, которые могут быть уплачены. В силу этого сроки и суммы ожидаемого поступления взносов, которые находят отражение в прогнозах о положении дел с наличными средствами, по прежнему определяются главным образом с учетом опыта предыдущих лет, который не является достаточно надежной основой. Государствам-членам предлагается приложить больше усилий для представления в будущем точной и своевременной информации.

31 C/31 – page 3.4 Генеральный директор намерен как можно раньше направить письма относительно установленных взносов за 2002 г. и 2003 г. Поскольку здоровая ситуация с наличными средствами Организации в значительной степени зависит от ограни ченного числа государств-членов, способных уплачивать взносы за текущий год в январе и феврале каждого года, то, действительно, весьма важно принимать меры, связанные с установлением взносов, заблаговременно до начала того года, за который они причитаются. Однако такие заблаговременные меры невозможно осуществить в том случае, когда для расчета шкалы установленных взносов приходится ждать решений Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

3.5 В письмах относительно установленных взносов за 2000 г. и 2001 г. содер жались напоминания о задолженности тем государствам-членам, у которых к тому времени имелась задолженность по взносам. Впоследствии письма с напоминаниями направлялись государствам-членам, имеющим задолженность по взносам, через регулярные промежутки времени в течение всего двухлетнего периода. Кроме того, были предприняты личные обращения ко многим плательщикам, особенно крупным.

Было предпринято много обращений по телефону и проведено значительное число встреч с постоянными представительствами по различным вопросам, связанным со взносами. Кроме того, определенным плательщикам, которые традиционно выплачивают свои взносы в начале каждого года, были адресованы просьбы вновь осуществить эти выплаты в ранние сроки. Вследствие этого в начале 2000 г. и 2001 г.

были получены взносы от нескольких крупных плательщиков. 30 марта 2001 г. и 30 мая 2001 г. государствам-членам, имеющим задолженность по взносам за 1998-1999 гг. и за предшествующие годы, были направлены специальные письма, в которых их внимание обращалось на положения пункта 8(b) статьи IV.C Устава относительно возможной утраты права участвовать в голосовании на 31-й сессии Генеральной конференции. До начала сессии Генеральной конференции будут и далее направляться напоминания по факсу или электронной почте.

4. Уплата взносов в национальной валюте 4.1 В письмах относительно установленных взносов за 2000-2001 гг. всем госу дарствам-членам было указано на возможность представить запрос о выплате своих взносов в национальной валюте при том условии, если Генеральный директор сочтет, что в будущем может возникнуть потребность в такой валюте. По состоянию на 31 июля 2001 г. три государства-члена выплатили часть своих взносов в национальной валюте на общую сумму в 1 777 277 долл.

5. Темпы поступления взносов 5.1 Опыт последних десяти лет показывает, что суммы поступающих взносов колеблются существенным образом из месяца в месяц. До 1995 г. отмечалось увели чение общей причитающейся суммы по состоянию на конец каждого календарного года. Можно надеяться, что в последующий период будет продолжаться ее сокращение, которое произошло в конце 1997 г. По-прежнему вызывает озабоченность сумма задолженности за предыдущие финансовые периоды.

5.2 Ниже приводится сравнительная таблица общих сумм взносов, подле жавших выплате на конец каждого из пяти последних завершившихся финансовых периодов. В процентах показано соотношение между общей суммой причитающихся 31 C/31 – page взносов на конец каждого финансового периода и суммой взносов, установленных на второй год каждого рассматриваемого финансового периода.

Финансовый Общая сумма Причитающиеся взносы на конец финансового Процентное период установ- периода соотношение ленных причитающихся взносов на взносов к данный период За текущий За пред- сумме, установ финансовый шествующие Итого ленной на второй период финансовые год двухлетнего периоды периода Годы долл. долл. долл. долл. % 1990-1991 365 216 808 57 066 704 3 703 079 60 769 783 33, 1992-1993 432 359 172 77 681 464 9 420 271 87 101,735 40, 1994-1995 449 418 997 87 282 143 18 163 932 105 446 075 46,. 1996-1997 523 592 966 77 310 383 26 442 697 103 753 080 39, 1998-1999 542 281 582 61 337 278 39 543 426 100,880,704 37, 5.3 Обобщенные сведения о задолженности по взносам на 31 июля 2001 г., 1999 г. и 1997 г. представлены в Таблице I, прилагаемой к настоящему документу.

Суммы невыплаченных взносов на конец июля каждого текущего года, выраженные в виде процентных долей от установленных сумм, проиллюстрированы в следующей диаграмме:

Задолженность по взносам по состоянию на конец июля в процентах от суммы, установленной за каждый текущий год 2001 г. 1999 г. 1997 г.

% предыдущие годы 80 33, % текущий год Проценты 29, 56, 20, 22, 15, 36,81 51,70 90, 6. Сроки поступления наиболее крупных взносов 6.1 Поскольку 74% от общей суммы установленных взносов за 2001 г. подле жало выплате 11 государствами-членами, являющимися самыми крупными платель щиками, сроки поступления этих крупных взносов имеют решающее значение для положения с наличными средствами Организации. В первой из приводимых ниже таблиц фигурируют сводные данные по взносам этих 11 государств-членов по состоянию на 31 июля 2001 г.

31 C/31 – page Доля по Взносы, причитаю- Взносы, причитающиеся за шкале взносов щиеся за 2001 г. предшествующие годы Государство- на 2001 г. Общая член Доля от Доля от причита Сумма общей Сумма общей ющаяся суммы, суммы, сумма установ- установ ленной за ленной 2001 г. за 2001 г.

% долл. % долл. % долл.

Япония 22,000 - - - Германия 12,945 - - - - Франция 8,568 - - - - Соединенное 7,336 - - - - Королевство Италия 6,711 - - - - Канада 3,390 - - - - Испания 3,338 - - - Бразилия 2,939 7 999 477 100,00 5 416 454 67,71 13 415 Нидерланды 2,303 - - - - Республика Корея 2,277 6 197,621 100,.00 - - 6 197 Австралия 2,155 - - - - 73,962 14 197 098 5 416 454 19 613 В нижеследующей таблице приводится информация о взносах, причитающихся с двадцати государств-членов, имеющих наибольшие доли в шкале установленных взносов после указанных выше стран, по состоянию на 31 июля 2001 г.

Доля по Взносы, причитаю- Взносы, причитающиеся за шкале взносов щиеся за 2001 г. предшествующие годы Государство- на 2001 г. Общая член Доля от Доля от причита Сумма общей Сумма общей ющаяся суммы, суммы, сумма установ- установ ленной за ленной 2001 г. за 2001 г.

% долл. % долл. % долл.

Китай 2,030 5 525 328 100,00 - - 5 525 Швейцария 1,678 - - - - Российская Федерация 1,581 - - - - Аргентина 1,523 4 145 357 100,00 6 564 771 158,36 10 710 Бельгия 1,497 - - - - Мексика 1,440 2 396 347 61,14 - - 2 396 Швеция 1,361 - - - - Австрия 1,254 2 484 690 72,80 - - 2 484 Дания 0,992 - - - - Норвегия 0,856 - - - - 31 C/31 – page Доля по Взносы, причитаю- Взносы, причитающиеся за шкале взносов щиеся за 2001 г. предшествующие годы Государство- на 2001 г. Общая член Доля от Доля от причита Сумма общей Сумма общей ющаяся суммы, суммы, сумма установ- установ ленной за ленной 2001 г. за 2001 г.

% долл. % долл. % долл.

Саудовская Аравия 0,734 - - - - Греция 0,714 - - - - Финляндия 0,692 - - - - Португалия 0,612 1 665 764 100,00 - - 1 665 Турция 0,584 591 840 37,23 - - 591 Израиль 0,549 815 614 54,58 - - 815 Южная Африка 0,540 1 082 0,07 - - 1 Польша 0,465 1 265 654 100,00 - - 1 265 Индия 0,452 494 196 40,17 - - 494 Ирландия 0,390 - - - - 19,944 19 385 872 6 564 771 25 950 6.2 Генеральный директор очень обеспокоен общим уровнем задолженности, причитающейся с 56 государств-членов и особенно тех государств-членов, которые имеют задолженность по своим планам выплат. Он хотел бы обратить особое внимание на необходимость максимально ускоренной выплаты причитающихся взносов или, по крайней мере, установления и выполнения планов выплат, в частности государствами членами, имеющими значительную задолженность.

7. Авансы в Фонд оборотных средств 7.1 Что касается Фонда оборотных средств, то по состоянию на 31 июля 2001 г.

оставались невыплаченными 568 688 долл. Подробные сведения об авансах приводятся в Таблице II, прилагаемой к настоящему документу.

8. Положение дел с наличными средствами и потребности в займах 8.1 В Таблице III, прилагаемой к настоящему документу, показано положение дел с наличными средствами Организации на конец каждого месяца за период с января 2000 г. по июль 2001 г. В целом она свидетельствует о том, что в текущий двухлетний период это положение улучшилось и что с февраля 2000 г. не требовалось ни внутренних, ни внешних займов (Таблица IV).

8.2 Генеральный директор удовлетворен тем, что главным образом вследствие улучшения выплаты взносов в последнее время ему не нужно было прибегать к займам, и он надеется, что это будет продолжаться и в будущем. Однако при отсутствии полномочий на получение займов Организация может неожиданно оказаться неспо собной выполнять свои финансовые обязательства, что, возможно, обусловит необходимость созыва дорогостоящих внеочередных сессий Генеральной конференции для устранения связанных с этим последствий. С другой стороны, Исполнительный совет мог бы быть уполномочен Конференцией предоставлять полномочия на получение займов. В этом случае в подобных ситуациях могло бы потребоваться проведение дорогостоящих внеочередных сессий Исполнительного совета. Однако 31 C/31 – page ограниченный во времени и неожиданный характер потребностей в наличных средствах является таковым, что вышеупомянутые процедуры не были выбраны в прошлом по практическим соображениям в качестве целесообразных решений.

8.3 Генеральный директор считает весьма важным, чтобы Генеральная конференция возобновила предоставленные ему полномочия проводить переговоры и брать краткосрочные внешние займы у кредиторов по его выбору в тех случаях, когда это в этом возникает необходимость, для того чтобы Организация могла выполнять свои финансовые обязательства, связанные с осуществлением программы в 2002 2003 гг., если того потребует положение с ее наличными средствами. Поскольку в Положении о финансах не предусмотрено полномочий на получение займов, то возобновление таких полномочий начиная с третьей внеочередной сессии Генеральной конференции, состоявшейся в 1973 г., обычно производилось в соответствии с резолюцией о поступлении взносов государств-членов. В проекте резолюции, который приводится в подпункте 10 пункта 13.1 настоящего документа, предусматривается положение о возобновлении полномочий Генерального директора на получение займов в соответствии с условиями, утвержденными Генеральной конференцией на ее 30-й сессии. Если в 2002 г. и 2003 г. поступление наличных средств и далее улучшится, то внешних займов не потребуется. Однако без таких полномочий на получение займов потребовалось бы предусмотреть значительное увеличение уровня Фонда оборотных средств. Любая другая альтернатива может привести к значительному и непредска зуемому сокращению программы, утрате самого смысла существования этой Орга низации и может поставить в еще более неравное положение менее развитые государства-члены, многие из которых продолжают предпринимать усилия с целью своевременной выплаты своих взносов.

9. Особая ситуация со взносом Югославии 9.1 По историческим причинам положение дел с задолженностью Югославии является уникальным в рамках системы Организации Объединенных Наций. ЮНЕСКО совместно с Организацией Объединенных Наций и другими учреждениями системы Организации Объединенных Наций установила взнос Югославии в соответствии со шкалой взносов, утвержденной Организацией Объединенных Наций. Однако 21 ноября 2000 г. Союзная Республика Югославия (СРЮ) вступила в ЮНЕСКО в качестве нового государства-члена, даже хотя на этот год был уже установлен взнос «бывшей»

Союзной Республики Югославии («бывшая СРЮ»).

9.2 ЮНЕСКО обсудила этот вопрос с Секретариатом Организации Объеди ненных Наций, которая находится в аналогичном положении, и выяснила, что Органи зация Объединенных Наций пытается урегулировать эту ситуацию следующим образом:

(а) задолженность до 27 апреля 1992 г. считается задолженностью Социалисти ческой Федеративной Республики Югославии (СФРЮ) и рассматривается как задолженность, перешедшая к государствам-правопреемникам. Органи зация Объединенных Наций обратилась к государствам-правопреемникам с просьбой представить комментарии в отношении сложившейся ситуации и надеется подготовить для следующей сессии Генеральной Ассамблеи доклад с просьбой высказать руководящие указания в отношении того, каким образом следует поступить в данном случае. Сумма задолженности СФРЮ перед ЮНЕСКО составляет 2 766 483 долл.;

31 C/31 – page (b) после 27 апреля 1992 г. задолженность относится к «бывшей» Союзной Республике Югославии. Эта задолженность, возможно, будет списана в Организации Объединенных Наций из-за нелогичной и несоответствующей в правовом отношении ситуации, в условиях которой Генеральная Ассамблея отказала «бывшей СРЮ» в праве на членство, в то же время установив для нее взносы. Сумма задолженности «бывшей СРЮ» перед ЮНЕСКО составляет 3 661 987 долл.;

(с) причитающаяся ЮНЕСКО сумма взноса СРЮ после ее вступления в ЮНЕСКО 21 ноября 2000 г. составляет 87 967 долл. С учетом особых обстоятельств, в которых «бывшая СРЮ» была включена в шкалу взносов в рамках бюджета ЮНЕСКО на 2000-2001 гг., Генеральный директор рекомендует приостановить действие статьи 5.2 (с) Положения о финансах, с тем чтобы взнос СРЮ заменил собой взнос «бывшей СРЮ» в шкале взносов на 2000-2001 гг.

9.3 Поэтому приведенную в Таблице II сумму, причитающуюся с Югославии, размером в 6 516 437 долл. можно дать в следующей разбивке:

СФРЮ 2 766 483 долл.

Бывшая СРЮ 3 661 987 долл.

СРЮ 87 967 долл.

6 516 437 долл.

9.4 Генеральный директор будет и далее пристально следить за прогрессом, который будет достигнут Организацией Объединенных Наций в этом вопросе, и будет информировать Исполнительный совет, а также представит Генеральной конференции на ее 32-й сессии доклад по этому вопросу.

ЧАСТЬ II – СПЕЦИАЛЬНЫЕ ДОГОВОРЕННОСТИ О ВЫПЛАТЕ ЗАДОЛЖЕН НОСТИ ПО ВЗНОСАМ ЕЖЕГОДНЫМИ ПЛАТЕЖАМИ 10.1 В Таблице V содержатся подробные сведения о 35 планах выплат, утвер жденных на предыдущих сессиях Генеральной конференции.

10.2 Генеральная конференция, возможно, пожелает принять к сведению, что из 35 государств-членов, которые обращались с просьбами относительно специальных планов выплат, имели по состоянию на 31 июля 2001 г. задолженность по этим планам.

Для 8 из этих 30 планов, по которым имеется задолженность, в резолюции не установлена точная дата внесения ежегодных платежей за 2001 г. Конференция, возможно, пожелает обратить внимание перечисленных ниже соответствующих государств-членов на необходимость скорейшего внесения причитающихся платежей, согласно обязательствам, которые они взяли на себя, обратившись с просьбой относительно таких специальных договоренностей, равно как и на необходимость регулярной и своевременной выплаты установленных для них взносов за текущий год:

Азербайджан Кыргызстан Антигуа и Барбуда Либерия Армения Мали Афганистан Нигер 31 C/31 – page Беларусь Парагвай Босния и Герцеговина Перу Гамбия Республика Молдова Гвинея Сан-Томе и Принсипи Гвинея-Бисау Сейшельские Острова Грузия Судан Джибути Туркменистан Доминиканская Республика Центральноафриканская Исламская Республика Иран Республика Коморские Острова Чад Корейская Народно-Демократическая Экваториальная Гвинея Республика Эстония.

11. Новые просьбы относительно планов выплат 11.1 В ходе подготовки настоящего доклада не поступало новых просьб о специальных договоренностях относительно внесения причитающихся взносов на основе планов выплат. Информация о поступивших впоследствии просьбах будет опубликована в Добавлении к настоящему документу.

ЧАСТЬ III – СИСТЕМА СТИМУЛИРОВАНИЯ ДЛЯ ПООЩРЕНИЯ СВОЕВРЕМЕННОЙ ВЫПЛАТЫ ВЗНОСОВ 12.1 На основе рекомендации, высказанной Исполнительным советом на его 146-й сессии (решение 146 ЕХ/8.2), Генеральная конференция в 1995 г. постановила (резолюция 28 С/24.32):

«продолжить применение действующей системы позитивного стимулирования своевременной выплаты взносов в новой форме, распространив ее на экспе риментальный шестилетний период, начиная с 1 января 1996 г., в следующем виде:

(а) средства, подлежащие распределению среди имеющих на это право государств-членов, включают:

(i) все другие поступления, относимые к статье “Различные поступления”, в соответствии с определением, содержащимся в статье 7.1 Положения о финансах, кроме расходов на обеспечение выполнения проектов, подлежащих получению от ПРООН, за вычетом валютных корректи ровок и выплат процентов по займам, с учетом также остатка на счету валютных колебаний в рамках комбинированной системы выплаты взносов;

(ii) проценты по инвестициям Фонда оборотных средств;

(iii) взносы, установленные для новых государств-членов в соответствии с положениями статьи 5.9 Положения о финансах, за исключением взно сов, которые могут быть установлены для любого из трех государств, вышедших из Организации в 1984-1985 гг., в случае их возвращения;

31 C/31 – page (iv) любые не использованные по назначению или неизрасходованные остатки по ассигнованиям, подлежащие распределению среди госу дарств-членов, как это определено в статьях 4.3 и 4.4 Положения о финансах, после вычета любых взносов, остающихся невыплаченными в финансовый период, к которому относятся эти ассигнования;

(v) “Прочие поступления” за 1996-1997 гг. с учетом решения, которое будет принято в отношении финансирования повышения уровня Фонда оборотных средств, Часть VIII и бюджетные остатки за 1992-1993 гг. и предыдущие финансовые периоды, которые еще не были распределены, а также различные поступления за финансовый период 1996-1997 гг.;

при этом не производится никаких вычетов из ассигнований, утвержденных на 1996-1997 гг., в отношении сметы различных поступлений за этот двухлетний период, с целью определения взносов, устанавливаемых для государств-членов;

(b) поощрительные баллы, начисляемые имеющим на них право государствам членам, рассчитываются на основе взвешенной шкалы, которая приводится в Приложении VI к документу 126 ЕХ/35, с учетом дат и сумм выплаченных взносов, округленных до тысячи долларов;

(c) средства, полученные из названных выше источников, распределяются в конце финансового периода на пропорциональной основе среди государств членов, которые полностью выплатили свои установленные взносы к концу каждого года соответствующего финансового периода;

если государство член, которое не выплатило полностью сумму за первый год, выплатит сумму, установленную за оба года данного финансового периода, до конца второго года, то это государство-член будет иметь право на получение поощрительных баллов за второй год, исходя из суммы выплаченных взносов, установленных за этот второй год;

(d) доля средств, подлежащих возврату каждому государству-члену, устанав ливается пропорционально поощрительным баллам, накопленным данным государством-членом, в отношении общего количества поощрительных баллов за весь финансовый период;

(е) соответствующая доля каждого государства-члена, имеющего на это право, вычитается из взносов, установленных для него на второй год после дующего финансового периода».

Генеральная конференция постановила далее приостановить действие соответ ствующих положений статей 4.3, 4.4, 5.2 и 7.1 Положения о финансах на шестилетний экспериментальный период начиная с 1 января 1996 г., с тем чтобы содействовать применению измененной системы стимулирования своевременной выплаты взносов.

12.2 За финансовый период 1996-1997 гг. общая сумма средств, имеющихся для системы позитивного стимулирования своевременной выплаты взносов, в размере 9 987 000 долл., была распределена в 1999 г. среди государств-членов, имевших на то право. Средства, относящиеся к периоду 1998-1999 гг., которые составили 675 долларов, были распределены в 2001 г. Сейчас слишком рано определять сумму, которой можно будет располагать за финансовый период 2000-2001 гг. Как видно из пункта 5.1 выше, общее положение дел с задолженностью по взносам после периода 31 C/31 – page 1994-1995 гг. стало улучшаться. Однако не ясно, в какой степени это улучшение вызвано системой позитивного стимулирования, поскольку большее значение могут иметь другие факторы, в частности влияние изменений в шкале взносов на платежеспособность государств-членов.

12.3 В соответствии с пунктом 9 резолюции 30 С/82 Генеральный директор представил в Приложении III к документу 161 EX/INF.13 информацию о позитив ном/негативном стимулировании, применяемом другими организациями системы Организации Объединенных Наций. Их опыт можно кратко изложить следующим образом:

Международная организация труда Имеющийся на сегодняшний день опыт (МОТ) не свидетельствует о каких-либо ощути мых изменениях в поступлении взносов.

Продовольственная и До настоящего времени в рамках действу сельскохозяйственная организация ющей системы в силу отсутствия остат Объединенных Наций (ФАО) ков наличных средств государства-члены не имели реальных стимулов.

Международная организация Даже хотя система стимулирования и не гражданской авиации (ИКАО) оказала влияния на большое число государств с точки зрения своевременной выплаты в полном объеме установленных для них взносов, она, безусловно, при несла пользу тем государствам, которые выплачивают свои взносы раньше, и тем самым устранила неравенство в рас пределении расходов между ранними и поздними плательщиками. Она, возмож но, побудила государства, своевременно выплачивающие взносы, и далее по ступать таким образом.

Всемирная организация здравоохранения Хотя в 1990 г. и 1991 г. по сравнению с (ВОЗ) 1989 г. отмечалось заметное улучшение в плане своевременности выплаты взносов государств-членов, последующее ухудше ние, вызванное главным образом измене ниями в Восточной Европе, затрудняет оценку. Неясно, насколько эта система реально является эффективной с точки зрения обеспечения своевременности вы платы взносов, поскольку большинство стран могут получить в соответствии с этой системой лишь незначительные сум мы.

Всемирная метеорологическая Нет явного доказательства того, что при организация (ВМО) меняемая система оказывает какое-либо воздействие на своевременность выплаты взносов.

31 C/31 – page Исполнительному совету предлагается провести обзор этой системы на его 162-й сессии и представить Генеральной конференции соответствующие рекомендации.

13. Проекты резолюций 13.1 Рассмотрев вышеприведенный доклад о поступлении взносов государств членов, Генеральная конференция, возможно, пожелает принять проекты резолюций по различным представленным ей вопросам. Первый из этих проектов резолюций, который касается поступления взносов и полномочий на получение займов, может быть сформулирован следующим образом:

Генеральная конференция, I рассмотрев доклад Генерального директора о поступлении взносов государств членов (31 С/31 и Add.) и приняв к сведению обновленную информацию, представленную в ходе обсуждения в Комиссии по административным вопросам, 1. выражает свою признательность государствам-членам, выплатившим свои взносы за финансовый период 2000-2001 гг., а также тем государствам членам, которые в ответ на призывы ускорили выплату своих взносов;

2. решительно поддерживает меры, которые продолжает принимать Гене ральный директор с целью обеспечения своевременной выплаты взносов государствами-членами;

3. напоминает вновь о том, что своевременная выплата взносов является обязательством, налагаемым на государства-члены Уставом и Положением о финансах Организации;

4. настоятельно призывает те государства-члены, которые еще не выплатили свои взносы, безотлагательно погасить свою задолженность и, в соответ ствующих случаях, соблюдать своих планы выплат;

5. призывает государства-члены принять необходимые меры для обеспечения выплаты своих взносов полностью и в как можно более ранний срок в течение финансового периода 2002-2003 гг.;

6. принимает к сведению особую ситуацию со взносом Югославии;

7. постановляет, что действие статьи 5.2(с) Положения о финансах в отно шении Союзной Республики Югославии приостанавливается и что уста новленный для этой страны взнос уплачивается в бюджет на 2000-2001 гг.

вместо бывшей Союзной Республики Югославии за период с 21 ноября 2000 г.;

отмечая, в частности, неуплату [30] [будет скорректировано при голосовании по данной резолюции] государствами-членами в установленные сроки сумм, причитающихся с них в соответствии с планами выплат, утвержденными Генеральной конференцией для погашения их накопившейся задолженности ежегодными платежами, 31 C/31 – page 8. призывает эти государства-члены как можно скорее внести причитающиеся с них ежегодные платежи, а также свои очередные установленные взносы;

9. настоятельно призывает государства-члены по получении просьбы Гене рального директора о выплате установленных взносов информировать его как можно скорее о вероятной дате, сумме и форме выплаты предстоящего взноса для содействия осуществлению им функции управления наличными средствами Организации;

10. уполномочивает Генерального директора проводить переговоры и в качестве исключительной меры брать в случае необходимости краткосрочные займы на самых выгодных имеющихся условиях, с тем чтобы Организация могла выполнить свои финансовые обязательства в 2002-2003 гг., а также ог раничить строгим минимумом сроки и суммы внешних и внутренних займов с целью как можно быстрее обеспечить постепенный отказ от внешних займов;

рассмотрев доклад Генерального директора о системе стимулирования для поощрения своевременной выплаты взносов, 11. постановляет (будет сформулировано с учетом рекомендаций Исполни тельного совета).

13.2 Если Генеральная конференция пожелает утвердить планы выплат, представ ленные другими государствами-членами, то могут быть приняты дополнительные резолюции следующего содержания:

II (Будет сформулировано после получения тех или иных просьб о планах выплат) 31 C/31 – page ТАБЛИЦА I ПОЛОЖЕНИЕ СО ВЗНОСАМИ ПО СОСТОЯНИЮ НА 31 ИЮЛЯ 2001 Г.

в сравнении с положением на 31 июля 1999 г. и 1997 г.

Причитающиеся Общая причитающаяся взносы сумма в процентах от установленных взносов долл.

за второй год двухлетнего периода % Положение на 31 июля 2001 г. (а) Взносы за 2001 г. 43 285 907 15, Взносы за предыдущие годы 29 678 059 10, Платежи за 2001 г. и предыдущие годы согласно планам выплат 7 856 853 2, Платежи, отсроченные на будущие годы 19 386 154 7, Общая причитающаяся сумма на 31 июля 2001 г. (с) 100 206 973 36, Положение на 31 июля 1999 (b) Взносы за 1999 г. 61 134 042 22, Взносы за предыдущие годы 63 788 031 23, Платежи за 1999 г. и предыдущие годы согласно планам выплат 6 243 071 2, Платежи, отсроченные на будущие годы 9 012 788 3, Общая причитающаяся сумма на 31 июля 1999 г. (с) 140 177 932 51, Положение на 31 июля 1997 г. (b) Взносы за 1997 г. 153 994 993 58, Взносы за предыдущие годы 83 710 048 31, Платежи за 1997 г. и предыдущие годы согласно планам выплат 2 858 855 1, Платежи, отсроченные на будущие годы 5 720 161 2, Общая причитающаяся сумма на 31 июля 1997 г. (d) 246 284 057 92, Примечания:

(а) Взносы, причитающиеся в евро, переведены в доллары по постоянному обменному курсу, составляющему 0,869 евро за 1 долл. США.

(b) Взносы, причитающиеся во французских франках, переведены в доллары по постоянному обменному курсу, составляющему 5,70 фр. фр. за 1 долл. США.

(с) Включая членов-сотрудников.

(d) Включая членов-сотрудников и новые государства-члены 31 C/31 – page SCHEDULE II UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION Statement of contributions due and received at 31 July Total Amounts received Percentage Balance contributions and other credits received due $ $ $ Member States Current biennium 2000 contributions* 272,183,626 259,339,052 95.28 12,844, 2001 contributions* 272,183,626 228,899,353 84.10 43,284, Previous biennia 1998-1999 535,170,276 529,802,542 99.00 5,367, 1996-1997 499,299,244 496,248,156 99.39 3,051, 1994-1995 443,096,842 440,696,078 99.46 2,400, 1992-1993 430,609,820 427,825,208 99.35 2,784, 1990-1991 364,779,618 361,597,505 99.13 3,182, 1988-1989 335,733,211 335,687,643 99.99 45, Payment plans Instalments due for and previous years 15,311,088 7,454,235 48.69 7,856, Deferred to future years 19,776,718 390,564 1.97 19,386, Associate Members Current biennium 2000 contributions* 8,170 6,564 80.34 1, 2001 contributions* 8,170 6,536 80.00 1, Previous biennia 1998-1999 13,297 13,297 100.00 1996-1997 178,008 178,008 100.00 TOTAL CONTRIBUTIONS DUE 100,206, 25,000,000 24,431,312 97.73 568, Working Capital Fund * Contributions due in euro for 2000 are translated at the constant rate of exchange of $1 = € 0.869.

31 C/31 – page STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Afghanistan 0.011 273 857 40 827 100 742 173 115 10 887 29 940 October 314 Albania 0.004 87 21 774 21 654 207 June Algeria 0.092 566 142 566 142 June Andorra 0.005 27 218 13 663 13 555 January 13 Angola 0.003 46 271 42 313 3 958 May 3 Antigua and Barbuda 0.003 385 649 16 332 232 539 153 110 8 166 8 166 October 401 Argentina 1.523 3 877 808 8 206 337 1 374 017 2 503 791 4 060 980 4 145 357 May 10 710 Armenia 0.003 1 192 283 29 940 3 000 532 528 656 755 21 774 8 166 October 1 219 Australia 2.155 11 325 561 11 325 561 January Austria 1.254 6 883 524 4 398 834 2 484 690 April 2 484 Azerbaijan 0.005 1 575 838 54 437 129 393 292 823 1 153 622 40 828 13 609 December 1 500 Bahamas 0.016 97 986 97 986 May Bahrain 0.024 127 925 127 925 April Bangladesh 0.013 35 318 73 490 79 039 29 769 January 29 Barbados 0.012 62 602 62 602 May Belarus 0.025 1 949 232 277 627 1 461 347 130 097 357 788 209 581 68 046 July 765 Belgium 1.497 8 141 012 8 141 012 June Belize 0.001 5 444 2 768 2 676 July 2 Benin 0.003 16 332 6 987 1 179 8 166 May 9 Bhutan 0.001 5 444 1 233 1 489 2 722 September 4 Bolivia 0.011 51 515 54 437 75 255 757 29 940 June 30 Bosnia and Herzegovina 0.005 75 480 32 661 500 74 980 19 052 13 609 September 107 Botswana 0.013 73 490 73 490 April STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Brazil 2.939 10 736 892 13 415 931 10 736 892 5 416 454 7 999 477 April 13 415 Bulgaria 0.017 87 099 87 099 April Burkina Faso 0.003 14 422 16 332 310 14 112 8 166 8 166 October 30 Burundi 0.001 67 908 5 444 12 633 55 275 2 722 2 722 August 60 Cambodia 0.003 10 888 10 888 June Cameroon 0.012 82 589 81 655 83 290 48 292 32 662 February 80 Canada 3.390 19 289 654 19 289 654 January Cape Verde 0.001 10 888 705 7 461 2 722 October 10 Central African Republic 0.001 244 874 5 444 85 819 159 055 2 722 2 722 October 250 Chad 0.001 129 413 5 444 129 413 2 722 2 722 October 134 Chile 0.261 191 737 1 211 217 671 983 20 572 710 399 July 730 China 2.030 9 188 919 3 663 591 5 525 328 October 5 525 Colombia 0.245 1 069 682 409 691 659 991 June 659 Comoros 0.001 155 640 5 444 155 640 2 722 2 722 November 161 Congo 0.001 45 837 13 609 750 45 087 10 887 2 722 October 58 Cook Islands 0.001 5 444 2 722 2 722 May 2 Costa Rica 0.026 46 368 130 648 80 422 25 826 70 768 June 96 Cte d'Ivoire 0.012 65 324 44 484 20 840 June 20 31 C/31 – page Croatia 0.051 330 783 250 409 330 783 111 595 138 814 June 250 Cuba 0.039 195 972 195 972 July Cyprus 0.049 258 574 258 574 March Czech Republic 0.249 1 072 403 394 666 677 737 June 677 31 C/31 – page STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Dem. People's Rep. of Korea 0.012 482 398 87 099 411 235 71 163 54 437 32 662 March 158 Dem. Republic of the Congo 0.005 126 518 38 106 1 000 125 518 24 497 13 609 November 163 Denmark 0.992 5 247 700 5 247 700 February Djibouti 0.001 15 622 5 444 15 622 2 722 2 722 October 21 Dominica 0.001 5 444 5 444 March Dominican Republic 0.030 328 683 136 092 110 763 217 920 54 437 81 655 October 464 Ecuador 0.033 102 600 163 309 265 909 March Egypt 0.107 530 758 530 758 March El Salvador 0.024 2 583 108 873 111 456 June Equatorial Guinea 0.001 229 196 5 444 81 595 147 601 2 722 2 722 October 234 Eritrea 0.001 5 444 5 444 July Estonia 0.013 315 416 78 933 80 235 235 181 43 549 35 384 December 314 Ethiopia 0.005 35 384 35 384 March Fiji 0.


005 27 218 27 218 March Finland 0.692 3 884 061 3 884 061 January France 8.568 47 422 553 47 422 553 April Gabon 0.018 68 694 103 430 500 68 194 54 437 48 993 August 171 Gambia 0.001 210 082 5 444 14 775 5 422 189 885 2 722 2 722 February 200 Georgia 0.007 1 013 662 43 550 4 500 1 009 162 24 497 19 053 May 1 052 Germany 12.945 71 532 578 71 532 578 June Ghana 0.007 43 550 11 873 12 624 19 053 December 31 Greece 0.714 3 236 263 3 236 263 June Grenada 0.001 54 174 5 444 59 618 May STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Guatemala 0.036 95 324 163 310 95 324 65 324 97 986 May 258 Guinea 0.004 92 583 21 774 21 690 70 893 10 887 10 887 November 114 Guinea-Bissau 0.001 116 760 5 444 116 760 2 722 2 722 February 122 Guyana 0.001 5 422 5 444 10 866 June Haiti 0.003 13 274 16 331 22 720 6 885 May 6 Honduras 0.007 29 940 20 129 9 811 May 9 Hungary 0.159 873 709 873 709 April Iceland 0.043 234 077 234 077 January India 0.452 2 332 614 1 838 418 494 196 July 494 Indonesia 0.265 301 459 1 412 633 767 110 225 695 721 287 April 946 Iran, Islamic Republic of 0.333 1 407 765 1 499 730 1 297 379 703 745 906 371 July 1 610 Iraq 0.167 4 048 137 571 585 4 250 4 043 887 117 038 454 547 March 4 615 Ireland 0.390 1 886 232 1 886 232 May Israel 0.549 2 784 438 1 968 824 815 614 April 815 Italy 6.711 19 716 838 38 290 792 58 007 630 September Jamaica 0.005 35 384 35 384 July Japan 22.000 127 926 305 127 926 305 July Jordan 0.011 51 715 51 715 July Kazakhstan 0.038 400 342 280 348 667 891 12 799 March 12 31 C/31 – page Kenya 0.011 54 437 54 437 May Kiribati 0.001 5 444 3 263 2 181 March 2 Kuwait 0.195 1 001 636 1 001 040 596 July 31 C/31 – page STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Kyrgyzstan 0.001 296 470 24 497 23 748 272 722 21 775 2 722 August 297 Lao People's Democratic Rep. 0.001 5 444 5 444 April Latvia 0.013 560 877 97 985 658 862 May Lebanon 0.016 103 429 59 884 43 545 May 43 Lesotho 0.001 10 888 10 888 April Liberia 0.001 101 771 10 888 61 459 48 478 2 722 March 51 Libyan Arab Jamahiriya 0.088 680 207 696 789 956 117 181 358 239 521 May 420 Lithuania 0.022 238 596 114 317 165 809 72 787 54 437 59 880 October 187 Luxembourg 0.105 536 202 400 430 135 772 July 135 Madagascar 0.004 20 396 21 774 36 323 5 847 July 5 Malawi 0.003 16 268 16 332 25 085 7 515 May 7 Malaysia 0.312 526 704 1 524 228 1 589 777 461 155 June 461 Maldives 0.001 5 444 5 444 February Mali 0.003 30 828 16 332 19 110 11 718 8 166 8 166 November 47 Malta 0.020 106 152 51 715 54 437 April 54 Marshall Islands 0.001 3 212 5 444 3 212 2 722 2 722 October 8 Mauritania 0.001 5 422 5 444 7 527 617 2 722 April 3 Mauritius 0.014 70 768 70 768 March Mexico 1.440 924 637 7 583 035 6 111 325 2 396 347 July 2 396 Micronesia, Federated States of 0.001 550 5 444 1 801 1 471 2 722 December 4 Monaco 0.005 27 218 27 218 February Mongolia 0.001 11 645 10 888 5 014 6 631 8 166 2 722 January 17 Morocco 0.059 313 011 313 011 July STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Mozambique 0.001 5 444 1 002 1 720 2 722 June 4 Myanmar 0.013 23 155 65 323 23 155 29 939 35 384 October 88 Namibia 0.009 48 993 48 993 July Nauru 0.001 5 422 5 444 5 422 2 722 2 722 October 10 Nepal 0.005 27 218 17 485 9 733 April 9 Netherlands 2.303 12 278 203 12 278 203 February New Zealand 0.319 1 682 095 1 682 095 July Nicaragua 0.001 5 444 4 010 1 434 October 1 Niger 0.001 84 668 10 888 500 84 168 8 166 2 722 October 95 Nigeria 0.082 340 228 114 484 2 554 223 190 February 225 Niue 0.001 3 131 5 444 5 853 2 722 August 2 Norway 0.856 4 575 407 4 575 407 February Oman 0.082 410 996 410 996 July Pakistan 0.080 435 494 177 432 40 315 217 747 December 258 Palau 0.001 766 5 444 4 269 1 941 September 1 Panama 0.024 93 153 114 317 131 799 10 347 65 324 July 75 Papua New Guinea 0.008 12 611 46 272 58 883 March Paraguay 0.021 236 987 108 873 25 871 97 046 114 070 51 715 57 158 March 319 31 C/31 – page Peru 0.157 1 063 664 792 054 317 381 607 656 138 627 364 726 427 328 May 1 538 Philippines 0.133 661 406 211 538 87 864 362 004 July 449 Poland 0.465 712 406 1 986 941 1 433 693 1 265 654 June 1 265 Portugal 0.612 3 252 595 1 586 831 1 665 764 October 1 665 31 C/31 – page STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Qatar 0.045 121 380 244 966 227 849 16 014 122 483 February 138 Republic of Korea 2.277 9 902 040 3 704 419 6 197 621 March 6 197 Republic of Moldova 0.003 713 049 46 271 5 249 707 799 38 106 8 166 November 754 Romania 0.078 419 163 419 163 July Russian Federation 1.581 9 844 964 8 268 937 18 113 901 July Rwanda 0.001 23 619 5 444 29 063 June Saint Kitts and Nevis 0.001 5 444 5 444 March Saint Lucia 0.003 10 888 2 722 8 166 October 8 St Vincent and the Grenadines 0.001 5 422 5 444 8 182 2 684 May 2 Samoa 0.001 5 444 249 2 473 2 722 November 5 San Marino 0.003 16 332 16 332 March Sao Tome and Principe 0.001 157 136 5 444 5 422 151 714 2 722 2 722 October 162 Saudi Arabia 0.734 4 066 424 4 066 424 June Senegal 0.007 668 40 828 40 124 1 372 July 1 Seychelles 0.003 25 481 16 331 16 268 9 213 8 166 8 166 September 41 Sierra Leone 0.001 96 937 5 444 96 937 2 722 2 722 June 102 Slovakia 0.056 280 348 280 348 February Slovenia 0.107 225 311 517 148 390 238 60 985 291 236 July 352 Solomon Islands 0.001 5 444 2 722 2 722 December 5 Somalia 0.001 324 986 5 444 324 986 2 722 2 722 December 330 South Africa 0.540 2 817 100 2 816 018 1 082 January 1 Spain 3.338 18 628 247 18 628 247 May Sri Lanka 0.021 100 707 42 180 1 369 57 158 June 58 STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 1 Jan.00 financial for 2001 and 2000 * 2001 * Date of Member States 2001 payments plans 2000-2001 and 31.07.01 periods prior years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Sudan 0.008 125 214 46 272 250 57 375 67 589 24 497 21 775 November 171 Suriname 0.003 27 114 21 774 500 26 614 13 609 8 166 October 48 Swaziland 0.003 121 16 332 16 453 April Sweden 1.361 7 678 300 7 678 300 February Switzerland 1.678 9 041 940 9 041 940 March Syrian Arab Republic 0.107 528 036 528 036 July Tajikistan 0.001 492 716 16 331 38 700 454 016 13 609 2 722 June 470 Thailand 0.362 158 905 1 611 327 1 467 355 302 877 June 302 The form.Yug.Rep.of Macedonia 0.008 35 384 5 821 7 788 21 775 February 29 Togo 0.001 5 444 5 444 October Tonga 0.001 5 444 5 444 July Trinidad and Tobago 0.021 117 038 117 038 February Tunisia 0.041 159 510 215 025 173 560 89 380 111 595 June 200 Turkey 0.584 226 024 3 209 045 2 843 229 591 840 April 591 Turkmenistan 0.004 461 095 32 662 750 459 345 21 775 10 887 September 493 Tuvalu 0.001 5 444 5 444 October Uganda 0.007 32 662 22 307 10 355 April 10 Ukraine 0.070 3 432 400 890 040 4 322 440 May United Arab Emirates 0.269 1 388 137 1 388 137 March 31 C/31 – page United Kingdom 7.336 38 718 120 38 718 120 February United Republic of Tanzania 0.005 24 496 23 609 887 February Uruguay 0.099 90 535 446 380 79 371 11 164 176 918 269 462 May 457 31 C/31 – page STATUS OF CONTRIBUTIONS AS AT 31 JULY Contributions due UNPAID CONTRIBUTIONS as at 31.12.99 plus Payments & misc. Annual Rate 2000-2001 Contributions credits received Prior instalments for instalments on assessed for between 01.01.00 financial for 2001 and 2000* 2001* Date of Member State 2001 payment plans 2000-2001 and 31.07.01 periods previous years assessment assessment TOTAL DUE last payment % $ $ $ $ $ $ $ $ Uzbekistan 0.014 125 155 130 648 128 352 89 345 38 106 March 127 Vanuatu 0.001 78 422 5 444 78 422 2 722 2 722 November 83 Venezuela 0.277 1 477 679 1 344 587 1 553 840 514 477 753 949 May 1 268 Viet Nam 0.020 78 934 78 934 April Yemen 0.009 70 494 62 602 40 449 30 045 38 106 24 496 May 92 Yugoslavia 0.026 6 355 405 166 032 5 000 6 350 405 95 264 70 768 October 6 516 Zambia 0.003 16 332 1 007 7 159 8 166 November 15 Zimbabwe 0.011 578 62 602 33 534 29 646 October 29 100.000 81 084 928 544 367 252 544 633 603 16 831 879 7 856 853 12 844 574 43 284 273 80 817 Associate Members Aruba.0006 17 897 3 268 21 165 February British Virgin Islands.0006 3 268 28 1 606 1 634 October 3 Cayman Islands.0006 281 3 268 3 549 April Macau.0006 3 268 3 268 March Netherlands Antilles.0006 2 586 3 268 5 854 February 20 764 16 340 33 864 0 0 1 606 1 634 3 TOTAL ALL CONTRIBUTORS 81 105 692 544 383 592 544 667 467 16 831 879 7 856 853 12 846 180 43 285 907 80 820 Add:


Instalments on payment plans 19 386 deferred to future years TOTAL DUE 100 206 *Contributions due in euros are translated at the constant rate of exchange of US $1 = € 0.869.

31 C/31 – page ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND DUE FOR Rate of Member State assessment Advances due Advances paid Balance due % US $ US $ US $ Afghanistan 0.011 2 750 1 000 1 Albania 0.004 1 000 1 000 Algeria 0.092 23 000 23 000 Andorra 0.005 1 250 1 250 Angola 0.003 750 750 Antigua and Barbuda 0.003 750 750 Argentina 1.523 380 750 380 750 Armenia 0.003 750 750 Australia 2.155 538 750 538 750 Austria 1.254 313 500 313 500 Azerbaijan 0.005 1 250 1 250 Bahamas 0.016 4 000 4 000 Bahrain 0.024 6 000 6 000 Bangladesh 0.013 3 250 3 250 Barbados 0.012 3 000 3 000 Belarus 0.025 6 250 6 250 Belgium 1.497 374 250 374 250 Belize 0.001 250 250 Benin 0.003 750 750 Bhutan 0.001 250 250 Bolivia 0.011 2 750 2 750 Bosnia and Herzegovina 0.005 1 250 1 250 Botswana 0.013 3 250 3 250 Brazil 2.939 734 750 734 750 Bulgaria 0.017 4 250 4 250 Burkina Faso 0.003 750 750 Burundi 0.001 250 250 Cambodia 0.003 750 750 Cameroon 0.012 3 000 3 000 Canada 3.390 847 500 847 500 Cape Verde 0.001 250 250 Central African Republic 0.001 250 250 Chad 0.001 250 250 Chile 0.261 65 250 65 250 China 2.030 507 500 337 729 169 31 C/31 – page ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND DUE FOR Rate of Member State assessment Advances due Advances paid Balance due % US $ US $ US $ Colombia 0.245 61 250 61 250 Comoros 0.001 250 250 Congo 0.001 250 250 Cook Islands 0.001 250 250 Costa Rica 0.026 6 500 6 500 Cte d'Ivoire 0.012 3 000 3 000 Croatia 0.051 12 750 12 750 Cuba 0.039 9 750 9 750 Cyprus 0.049 12 250 12 250 Czech Republic 0.249 62 250 38 207 24 Democratic People's Republic of Korea 0.012 3 000 3 000 Democratic Republic of the Congo 0.005 1 250 1 250 Denmark 0.992 248 000 248 000 Djibouti 0.001 250 250 Dominica 0.001 250 250 Dominican Republic 0.030 7 500 5 000 2 Ecuador 0.033 8 250 8 250 Egypt 0.107 26 750 26 750 El Salvador 0.024 6 000 5 997 Equatorial Guinea 0.001 250 250 Eritrea 0.001 250 250 Estonia 0.013 3 250 3 250 Ethiopia 0.005 1 250 1 250 Fiji 0.005 1 250 1 250 Finland 0.692 173 000 173 000 France 8.568 2 142 000 2 142 000 Gabon 0.018 4 500 4 500 Gambia 0.001 250 250 Georgia 0.007 1 750 1 750 Germany 12.945 3 236 250 3 236 250 Ghana 0.007 1 750 1 750 Greece 0.714 178 500 178 500 Grenada 0.001 250 250 Guatemala 0.036 9 000 6 000 3 Guinea 0.004 1 000 1 000 31 C/31 – page ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND DUE FOR Rate of Member State assessment Advances due Advances paid Balance due % US $ US $ US $ Guinea-Bissau 0.001 250 250 Guyana 0.001 250 250 Haiti 0.003 750 750 Honduras 0.007 1 750 1 750 Hungary 0.159 39 750 39 750 Iceland 0.043 10 750 10 750 India 0.452 113 000 113 000 Indonesia 0.265 66 250 66 250 Iran, Islamic Republic of 0.333 83 250 54 500 28 Iraq 0.167 41 750 10 750 31 Ireland 0.390 97 500 97 500 Israel 0.549 137 250 137 250 Italy 6.711 1 677 750 1 677 750 Jamaica 0.005 1 250 1 250 Japan 22.000 5 500 000 5 500 000 Jordan 0.011 2 750 2 750 Kazakhstan 0.038 9 500 9 500 Kenya 0.011 2 750 2 750 Kiribati 0.001 250 250 Kuwait 0.195 48 750 48 750 Kyrgyzstan 0.001 250 250 Lao People's Democratic Republic 0.001 250 250 Latvia 0.013 3 250 3 250 Lebanon 0.016 4 000 4 000 Lesotho 0.001 250 250 Liberia 0.001 250 250 Libyan Arab Jamahiriya 0.088 22 000 22 000 Lithuania 0.022 5 500 5 000 Luxembourg 0.105 26 250 26 250 Madagascar 0.004 1 000 1 000 Malawi 0.003 750 750 Malaysia 0.312 78 000 78 000 Maldives 0.001 250 250 Mali 0.003 750 750 Malta 0.020 5 000 4 975 31 C/31 – page ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND DUE FOR Rate of Member State assessment Advances due Advances paid Balance due % US $ US $ US $ Marshall Islands 0.001 250 250 Mauritania 0.001 250 250 Mauritius 0.014 3 500 3 500 Mexico 1.440 360 000 360 000 Micronesia, Federated States of 0.001 250 250 Monaco 0.005 1 250 1 250 Mongolia 0.001 250 250 Morocco 0.059 14 750 14 750 Mozambique 0.001 250 250 Myanmar 0.013 3 250 2 750 Namibia 0.009 2 250 2 250 Nauru 0.001 250 250 Nepal 0.005 1 250 1 250 Netherlands 2.303 575 750 575 750 New Zealand 0.319 79 750 79 750 Nicaragua 0.001 250 250 Niger 0.001 250 250 Nigeria 0.082 20 500 20 500 Niue 0.001 250 250 Norway 0.856 214 000 214 000 Oman 0.082 20 500 20 500 Pakistan 0.080 20 000 20 000 Palau 0.001 250 250 Panama 0.024 6 000 6 000 Papua New Guinea 0.008 2 000 2 000 Paraguay 0.021 5 250 5 250 Peru 0.157 39 250 39 250 Philippines 0.133 33 250 28 078 5 Poland 0.465 116 250 66 250 50 Portugal 0.612 153 000 151 215 1 Qatar 0.045 11 250 11 250 Republic of Korea 2.277 569 250 343 780 225 Republic of Moldova 0.003 750 750 Romania 0.078 19 500 19 500 Russian Federation 1.581 395 250 395 250 31 C/31 – page ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND DUE FOR Rate of Member State assessment Advances due Advances paid Balance due % US $ US $ US $ Rwanda 0.001 250 250 Saint Kitts and Nevis 0.001 250 250 Saint Lucia 0.003 750 554 Saint Vincent and the Grenadines 0.001 250 250 Samoa 0.001 250 250 San Marino 0.003 750 750 Sao Tome and Principe 0.001 250 250 Saudi Arabia 0.734 183 500 183 500 Senegal 0.007 1 750 1 750 Seychelles 0.003 750 750 Sierra Leone 0.001 250 250 Slovakia 0.056 14 000 14 000 Slovenia 0.107 26 750 26 750 Solomon Islands 0.001 250 250 Somalia 0.001 250 250 South Africa 0.540 135 000 135 000 Spain 3.338 834 500 834 500 Sri Lanka 0.021 5 250 5 250 Sudan 0.008 2 000 2 000 Suriname 0.003 750 750 Swaziland 0.003 750 750 Sweden 1.361 340 250 340 250 Switzerland 1.678 419 500 419 500 Syrian Arab Republic 0.107 26 750 26 750 Tajikistan 0.001 250 250 Thailand 0.362 90 500 90 500 The former Yugoslav Republic of Macedo 0.008 2 000 1 277 Togo 0.001 250 250 Tonga 0.001 250 250 Trinidad and Tobago 0.021 5 250 5 250 31 C/31 – page ADVANCES TO THE WORKING CAPITAL FUND DUE FOR Rate of Member State assessment Advances due Advances paid Balance due % US $ US $ US $ Tunisia 0.041 10 250 10 250 Turkey 0.584 146 000 146 000 Turkmenistan 0.004 1 000 1 000 Tuvalu 0.

001 250 250 Uganda 0.007 1 750 1 750 Ukraine 0.070 17 500 17 500 United Arab Emirates 0.269 67 250 67 250 United Kingdom 7.336 1 834 000 1 834 000 United Republic of Tanzania 0.005 1 250 1 250 Uruguay 0.099 24 750 16 250 8 Uzbekistan 0.014 3 500 3 500 Vanuatu 0.001 250 250 Venezuela 0.277 69 250 54 250 15 Viet Nam 0.020 5 000 5 000 Yemen 0.009 2 250 2 250 Yugoslavia 0.026 6 500 6 500 Zambia 0.003 750 750 Zimbabwe 0.011 2 750 2 750 568 TOTAL 100.000 25 000 000 24 431 31 C/31 – page SCHEDULE III CASH POSITION OF THE ORGANIZATION (expressed in thousands of US dollars) Cash balance Cash surplus Cash surplus available in the Year End of month (deficit) of (deficit) Working regular budget Capital Fund January (53,262) 24,773 (28,489) February (24,040) 24,873 March (10,070) 24,916 14, April (4,452) 24,935 20, May 27,808 24,931 52, June 35,407 24,939 60, July 20,800 24,971 45, August 2,809 24,971 27, September 14,901 24,973 39, October 1,511 24,990 26, November (15,039) 24,993 9, December (22,061) 24,994 2, January 1,022 24,124 25, February 15,120 24,209 39, March 24,533 24,240 48, April 23,685 24,259 47, May 13,228 24,285 37, June 16,643 24,394 41, July 51,967 24,431 76, 31 С/31 – page SCHEDULE IV Borrowing required in thousands of dollars Borrowing required in thousands of dollars Current Current End of month End of month account account Internal External Total Internal External Total borrowing borrowing (unpresented (unpresented cheques) cheques) 1998 January 22,559 22,559 January 1,502 26,987 28, February 7,607 7,607 February March 0 March April 0 April May 7,632 7,632 May June 20,546 20,546 June July 32,380 382 32,762 July August 31,128 2,232 33,360 August September 32,165 10,666 11,050 53,881 September October 27,480 27,480 October November 32,398 10,766 6,926 50,090 November December 32,404 6,000 38,404 December 1999 January 19,439 19,439 January February 23,328 23,328 February March 0 March April 0 April May 14,333 14,333 May June 10,914 10,914 June July 0 July August September 43 October 13,712 13, November 31,287 66 31, December 30,389 4,215 15,100 49, 31 C/31 – page SCHEDULE V ARREARS OF CONTRIBUTIONS PAYABLE UNDER PAYMENTS PLANS AT 31 JULY TOTAL General DUE PLUS Conference Member State 1999 and 2000 2001 Total due 2002 2003 2004 2005 Total deferred DEFERRED session previous years $ $ $ $ $ $ $ $ $ 28th 1. AFGHANISTAN 114 549 29 284 29 282 173 115 173 26th 2. ANTIGUA & BARBUDA 153 110 153 110 153 28th 3. ARMENIA 253 585 201 585 201 585 656 755 656 29th 4. AZERBAIJAN 520 230 633 392 1 153 622 633 392 633 392 1 266 784 2 420 28th 5. BELARUS 357 788 357 788 357 30th 6. BOSNIA & HERZEGOVINA 37 240 37 740 74 980 37 740 37 740 37 740 37 736 150 956 225 28th 7. CENTRAL AFRICAN REP. 94 097 32 479 32 479 159 055 159 30th 8. CHAD 63 339 66 074 129 413 65 074 65 074 65 074 65 074 260 296 389 30th 9. COMOROS 10 000 72 820 72 820 155 640 72 820 72 820 72 820 72 828 291 288 446 30th 10. COSTA RICA 0 23 184 23 184 23 184 23 184 92 736 92 29th 11. DEM.REP.OF KOREA 71 163 71 163 116 861 116 861 188 30th 12. DJIBOUTI 7 811 7 811 15 622 7 811 7 811 7 811 207 813 231 246 246 29th 13. DOMINICAN REPUBLIC 108 960 108 960 217 920 108 960 108 960 217 920 435 29th 14. EQUATORIAL GUINEA 107 189 20 206 20 206 147 601 20 208 20 208 167 29th 15. ESTONIA 77 473 157 708 235 181 157 708 157 708 392 29th 16. GAMBIA 105 885 42 000 42 000 189 885 39 216 39 216 229 30th 17. GEORGIA 502 331 506 831 1 009 162 506 831 506 831 506 831 506 831 2 027 324 3 036 30th 18. GRENADA 14 501 29 180 29 180 29 180 102 041 102 29th 19. GUINEA 70 893 70 893 70 30th 20. GUINEA-BISSAU 58 380 58 380 116 760 58 380 58 380 58 380 58 368 233 508 350 30th 21. IRAN, ISLAMIC REP. OF 703 745 703 745 703 745 703 745 703 745 703 745 2 814 980 3 518 30th 22. KAZAKHSTAN (1) 0 300 000 300 000 300 000 610 000 1 510 000 1 510 30th 23. KYRGYZSTAN 124 487 148 235 272 722 148 235 148 235 148 235 148 237 592 942 865 30th 24. LATVIA 0 0 259 212 45 362 304 574 304 31 C/31 – page SCHEDULE V ARREARS OF CONTRIBUTIONS PAYABLE UNDER PAYMENTS PLANS AT 31 JULY TOTAL General DUE PLUS Conference Member State 1999 and 2000 2001 Total due 2002 2003 2004 2005 Total deferred DEFERRED session previous years $ $ $ $ $ $ $ $ $ 30th 25. LIBERIA 48 478 48 478 50 990 50 990 50 990 50 997 203 967 252 26th 26. MALI 5 859 5 859 11 718 11 30th 27. NIGER 41 834 42 334 84 168 42 334 42 334 42 334 42 330 169 332 253 26th 28. PARAGUAY 20 776 46 647 46 647 114 070 114 28th 29. PERU 0 138 627 138 627 138 30th 30. REPUBLIC OF MOLDOVA 351 279 356 520 707 799 356 520 356 520 356 520 356 520 1 426 080 2 133 29th 31. SAO TOME & PRINCIPE 88 858 31 428 31 428 151 714 31 928 31 927 63 855 215 28th 32. SEYCHELLES 9 213 9 213 9 28th 33. SUDAN 22 363 22 613 22 613 67 589 67 30th 34. TURKMENISTAN 228 795 230 550 459 345 230 550 230 550 689 30th 35. UKRAINE 0 0 1 713 103 1 716 200 1 716 200 1 716 279 6 861 782 6 861 TOTAL 1 050 518 2 627 080 4 179 255 7 856 853 5 440 091 5 152 535 4 164 406 4 629 122 19 386 154 27 243 (1) $610,000 represents $300,000 due in 2005 and $310,000 due in 2006.

31 C/31 - page TABLEAU II ETAT DES CONTRIBUTIONS DUES ET REUES AU 31 JUILLET Total des Montants contributions Pourcentage reus et autres Solde d reu mises en crdits recouvrement $ $ % $ Etats membres Exercice en cours Contributions pour 2000* 272.183.626 259.339.052 95,28 12.844. Contributions pour 2001* 272.183.626 228.899.353 84,10 43.284. Exercices antrieurs 1998-1999 535.170.276 529.802.542 99,00 5.367. 1996-1997 499.299.244 496.248.156 99,39 3.051. 1994-1995 443.096.842 440.696.078 99,46 2.400. 1992-1993 430.609.820 427.825.208 99,35 2.784. 1990-1991 364.779.618 361.597.505 99,13 3.182. 1988-1989 335.733.211 335.687.643 99,99 45. Plans de paiement Versements annuels dus pour 15.311.088 7.454.235 48,69 7.856. 2001 et des annes antrieures Diffrs des annes ultrieures 19.776.718 390.564 1,97 19.386. Membres associs Exercice en cours Contributions pour 2000* 8.170 6.564 80,34 1. Contributions pour 2001* 8.170 6.536 80,00 1. Exercices antrieurs 1998-1999 13.297 13.297 100,00 1996-1997 178.008 178.008 100,00 Total des contributions restant dues 100.206. 25.000.000 24.431.312 97,73 568. Fonds de roulement * Les contributions dues en euros sont converties en dollars des Etats-Unis au taux de change constant de 0,869 euro pour un dollar des Etats-Unis.



Pages:   || 2 |
 





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.