авторефераты диссертаций БЕСПЛАТНАЯ БИБЛИОТЕКА РОССИИ

КОНФЕРЕНЦИИ, КНИГИ, ПОСОБИЯ, НАУЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

<< ГЛАВНАЯ
АГРОИНЖЕНЕРИЯ
АСТРОНОМИЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
БИОЛОГИЯ
ЗЕМЛЯ
ИНФОРМАТИКА
ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ
ИСТОРИЯ
КУЛЬТУРОЛОГИЯ
МАШИНОСТРОЕНИЕ
МЕДИЦИНА
МЕТАЛЛУРГИЯ
МЕХАНИКА
ПЕДАГОГИКА
ПОЛИТИКА
ПРИБОРОСТРОЕНИЕ
ПРОДОВОЛЬСТВИЕ
ПСИХОЛОГИЯ
РАДИОТЕХНИКА
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
СОЦИОЛОГИЯ
СТРОИТЕЛЬСТВО
ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ
ТРАНСПОРТ
ФАРМАЦЕВТИКА
ФИЗИКА
ФИЗИОЛОГИЯ
ФИЛОЛОГИЯ
ФИЛОСОФИЯ
ХИМИЯ
ЭКОНОМИКА
ЭЛЕКТРОТЕХНИКА
ЭНЕРГЕТИКА
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
ЯЗЫКОЗНАНИЕ
РАЗНОЕ
КОНТАКТЫ



Pages:   || 2 |
-- [ Страница 1 ] --

Международный координационныйсовет по Антропософскоймедицине / IKAM

Ежегодный отчет 2011 – мероприятия и перспективы 2012

Медицинская секция

Гетеанум

Человеку нужна внутренняя верность;

Верность ведению духовными существами.

Эта верность может стать фундаментом его вечного бытия и сущности. И бытие чувств может быть пронизанои укреплено благодаря этому вечнымсветом.

Содержание Рудольф Штайнер St. Gallen, Дорогие друзья антропософского медицинского движения 12 апреля Международный коодинационный совет по Антропософской медицине р / IKAM Международная конференция правлений обществ Антропософских врачей Международное объединение обществ Антропософских врачей/ IVAA Международная координация Антропософских лекарственных средств / IMKA Антропософскиелекарственныесредства в ЕС, события2011 Европейская ассоциация производителей антропософских лекарственных средств / AEFMUTA Международная ассоциация Антропосо фармацевтов/ IAAP и фских Общество Антропософских аптекарей Германии / GAPiD Международный исследовательский совет Объединение антропософских клиник Международный форум по Антропософскому медицинскому уходу Совет по лечебной педагогике и социльной терапии а Международный форум по лечебной эвритмии Международная координация терапии искусством Международная координация физиотерапииAPT / Международный координационный совет по психотерапии Организации пациентов и Европейская федерация пациентов Антропософской медицины / EFPAM Международный форум молодых врачей Международная координация образования для врачей Координаторы стран / GNCAM Международная координация работы с общественностью Издательские данные Международный пост -дипломный медицинский семинарIPMT / 10 лет Международному пост -дипломному медицинскому семинару / IPMT Издатель фотографическая ретроспектива 33 Медицинская Финансы 34 секция Гетеанума Сотрудники офиса Медицинской секции Гетеанума Редакция Конференции вГетеануме 2012 38 Др. мед. Michaela Glckler Heike Sommer M.A.

ИнститутфундаментальныхантропософскихисследованийIta Wegman Institut макет и верстка Обзор Ежегодной конференции антропософского медицинского движения2011 42 Heike Sommer M.A.

Фонд содействия Антропософской медицине / FAM Редакционная коллегия Ежегодная конференция 2012 – планы Dagmar Brauer Адрес Медицинской секции Гетанума Postfach 4143 Dornach 1, Schweiz Мы благодарим Факс +41 (0)61 706 44 фонды Software AG-Stiftung, Mahle-Stiftung, Evidenzgesellschaft, Iona Stichting, Dr. E-Mail sekretariat@ medsektion-goetheanum.ch Hauschka Stiftung, Vidarstiftelsen, GTS Stifterfonds, Frderstiftung Anthroposophische www.medsektion-goetheanum.ch Medizin, Stiftung Helixor, Stiftung Humanus-Haus, Donata- Stiftung, фармацевтические Иллюстрации фирмы Weleda, Wala и Helixor, а также многочисленные учреждения, объединения, союзы и Обложка, Рудольф Штайнер отдельных друзей, которые своими мыслями, сотрудничеством и финансовой помощью Рисунок на дос ке GA 236, GA 260;

сделали возможной работу Медицинской секции. Charlotte Fischer S. 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 26, 27, 34, 37;

Michaela Glckler S. 32, 33, 37;

Heike Sommer S. 2, 24, 25, 23, 26, 28, 29, 33, 42, 43, Wegmaninstitut S. 40, 41.

Norbert Roztocki фото Nr. 3 и 2 Медицинская секция – Ежегодный отч ет 2011 / Проекты 6, стр. 42.

Дорогие друзья антропософского медицинского движения В 2011 году мы отпраздновали сразу три юбилея:

• 90-летие клиники Ita Wegman-Klinik – причем важно понимать, что основание фармацевтической фирмы WALA связано с сотрудничеством между Итой Вегман и Рудольфом Хаушка в фармацевтической лаборатории клиники, поскольку эта работа привела в 1935 году к основанию им в Германии собственной фирмы, 75-летний юбилей которой отмечался в 2010 году сотрудниками и приглашенными в Большом зале Гёппингена, • 90-летие фармацевтической и косметической фирмы Weleda, возникшей благодаря сотрудничеству Рудольфа Штайнера с Оскаром Шмиделем, Итой Вегман и др.

• 150-летний юбилей Рудольфа Штайнера, давшего Антропософской медицине форму и содержание. Благодаря ему, а также врачу Ите Вегман возник новый духовный импульс в системе медицины.

Какие мотивы работы будут сопровождать нас в грядущем десятилетии? Назовем три из них:

Markus Brderlin, директор музея и организатор большой передвижной выставки, Рудольф Штайнер – Алхимия посвященной юбилею Р.Штайнера Антропософия должна, еще повседневности, сказал на вернисаже в Вольфсбурге, что прошло время, когда больше чем раньше, стать общечеловеческой, она не наследие Рудольфа Штайнера было предоставлено в распоряжение только должна ограничиваться антропософов, поскольку оно уже давно превратилось в общекультурное группой людей или отдельными достояние. Peter Sloterdijk на вернисаже в музее Vitra Design Museum в г.Вайль-ам-Райн странами;

она для всех людей всего мира.

заметил, что Рудольф Штайнер в его стремлении изменить структуры жизни является настоящим Ита Вегман современником 21 века, даже если его и не называют явным образом. Дух этих высказываний важен и См. также отчет института им.

И.Вегман, написанный проф.

для того, чтобы представлять Антропософскую медицину. Важно ясно понимать, что идеи Рудольфа др. мед. Петером Сельгом стр. Штайнера и его сотрудников выходят в духовном мире за пределы круга сотрудников и друзей антропософского общества и антропософского движения, действуя там, где жизненные вопросы стоят наиболее остро.

Хочется поделиться опытом, который связан с корнями Антропософии: В этом году образовательная неделя Антропософской медицины1 в Индии проходила в Chennai, в городе, где в 1875 г. было основано Теософское общество. Поэтому мы воспользовались возможностью посетить его штаб квартиру в районе Adyar. Нас сердечным образом принял один из членов правления, дочь которого (теософ в шестом поколении) провела для нас внеплановую экскурсию: по прекрасному парку, в величественное крестообразное главное здание, в котором находятся изображения главных представителей мировых религий под одной крышей объединяющей всех истины. Было особенно радостно, что мы смогли приехать сюда ровно через месяц после основания Антропософского общества в Индии, чтобы с благодарностью почтить своих предшественников, благодаря которым смогло возникнуть антропософское движение, насчитывающее сегодня около 18 000 человек. Какое множество докладов и идей мы имеем благодаря Теософскому обществу, где в 1902 году Рудольф Штайнер стал руководителем немецкой секции, и члены которого задавали вопросы, да вшие Штайнеру возможность поделиться своим знанием! Доклады о христианском пути посвящения и о задаче преобразования Земли на всех девяти земных слоях (GA178) также относятся к этой теософской эпохе.

Наконец, Ежегодная конференция 2011 в Гетеануме: клиниками-юбилярами было высказано пожелание поработать над аспектами образования терапевтического сообщества. Такое стремление к IPMT / Международныйпост-дипломный медицинский семинар см. отчет, см. Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты образованию сообщества также способствует вышеназванному преобразованию Земли, в особенности Ср. Бюллетени Медицинской секции ее восьмого слоя, в котором действуют силы, пртиводействующие всему объединяющему, о от 8 мая, Троица и от сентября целительному в развитии человечества.2 Для того, чтобы это стремление получило действенное „… речь идет о том, чтобы выражение, впервые в рамках Ежегодной конференции 750 участников распределились по малым принимать каждого, каким он есть, и из того, что есть, делать наилучшее… группам по всему Гетеануму: в фойе и на лестницах для того, чтобы обсудить четыре мотива развития …“ (Рудольф Штайнер на родном языке участников из 40 стран. При этом стало очевидно, что для практической реализации „Как можно преодолеть душевную нужду современности?“ GA 168, стр. этого импульса в социальной жизни необходимо, чтобы каждый отдельный человек действительно 101) хотел этого, исходя из глубокого внутреннего свободного импульса. То что любой доброй силе, „Бог, даруй мне спокойствие противостоит злая сила (не только в человеческой конституции, но и в структуре и функционировании принять то, что я не могу изменить;

организма Земли на всех девяти слоях), относится, по сути, к самым сложным условиям развития мужество – чтобы изменить, то, что я могу изменить;

и мудрость, чтобы человека. С этим можно смириться, и это даже может вдохновлять только в том случае, когда возникнет отличать одно от другого.“ (приписывается швабскому священнику и действительное ощущение того, что свобода не могла быть рождена по-другому как только из Ничего, которое находится вне категорий добра и зла. Но именно благодаря этому опыту осознаешь, что любое розенкрейцеру Friedrich Christoph Oettinger, на самом деле принадлежит даже самое незначительное действие, которое происходит из подобного внутреннего переживания евангелистскому теологу Reinhold свободы, действительно строит новое небо и новую землю, о которых говорит евангелист Иоанн в своем Niebuhr, написано в 1943).

апокалипсисе.

„Мысль о перевоплощении есть Образование сообщества имеет множество форм: оно может оживлять работу, может способствовать постулат любви. Тот, кто действительно хочет помогать, не возникновению целительной атмосферы в учреждениях, может привнести в жизнь благодарность, устанет после одной земной жизни.“ радость и свет и укрепить силы для преодоления темных сторон личной и общей судьбы. Образование (Michael Bauer, учитель, эзотерический ученик Рудольфа Штайнера, друг сообщества в области медицины например, может подразумевать размышления о том, какие методы Моргенштерна).

лечения существовали, с древних времен (начиная с архаически-магической, затем аюрведической, „Утешитель же, Дух Святый, Которого пошлет традиционной китайской медицины) вплоть до современных натуропатических, комплементарных Отец во имя Мое,научит вас всему и напомнит методов и задающей тон естественнонаучной медицины современности. Возникает вопрос, как можно вам все, что Я говорил вам (Иоан. 14,26).

.“ Как мы можем сделать свое объединить эти медицинские направления таким духовным образом, чтобы стало видно, где они отношение к исцеляющему и вносят свой вклад в оздоровление человека. В связи с этим вопросом в 2011 году была сделан важный святому Духу более индивидуально шаг для того, чтобы активизировать диалог между представителями этих многочисленных течений и социально конкретным?

(т.е. как между молодым поколением таким как, например, медицина с движением сердца и руки4), так и в рамках международного образования для врачей. Особенно впечатляющими при этом были семинары IPMT5 в Индии и Тайване, поскольку в этих странах все антропософское человековедение и космологическая концепция присутствуют в культуре с древних времен, хотя в другой терминологии и форме. Благодаря антропософии можно сразу же вступить в диалог и перебросить мосты к современной академической медицине.

В связи с этим хочется вспомнить о замечательном враче, проф. др.мед. Jrg-Dietrich Hoppe, который умер 7.11.2011. С 1999 по 2011 он был президентом федеральной палаты врачей Германии и одним из www.medizinmitherzundhand.de основателей диалогического форума Плюрализм в медицине,6 который в 2010 году отмечал свое 10 см. прим. летие, и в котором принимают участие ведущие представители разрешенных в Германии www.dialogforum терапевтических направлений. Антропософская медицина многим обязана его широким взглядам pluralismusindermedizin.de на медицину будущего. С наилучшими пожеланиями к Рождеству и к работе в 2012 г.

Ваша 4 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международная координация Антропософской медицины / IKAM Международный координационный совет по Антропософской медицине/IKAM является ведущей коллегией антропософского медицинского движения и тем самым также и Медицинской секции Гетеанума.

Методы его работы и понимание концепции руководства изложены в работе: Антропософское медицинское движение1. Основное стремление состоит в восприятии задачи руководства не только в общепринятом смысле, но скорее в реализации и способствовании такому стилю руководства, который мог бы связать принципы духовного руководства с профессиональной компетентностью и текущими рабочими делами.

Из работы IKAM в 2011 хотелось бы упомянуть об очень информативном и проясняющем докладе Nand de Herdt и Christiaan Mol. Он показал, насколько важной и значительной является работа по правовому обеспечению положения антропософских лекарственных средств, а также сколь многое еще предстоит сделать в ближайшие 10 лет, для того, чтобы обеспечить их полную доступность в ЕС.

Christa Hebisch из юридического отдела фирмы WALA Heilmittel GmbH, проведя замечательную работу в коллегии IKAM, вышла на заслуженный отдых. Др. мед. Михаэла Глеклер Международная координация Радует, что Общество антропософских аптекарей Германии решило использовать знак качества Антропософской медицины/IKAM, Антропософской медицины Anthro- Med® (см. стр. 13) также и для аптек. Координация союза правлений обществ антропософскихврачей, руководство В области исследований и науки был сделан еще один шаг для академизации Антропософской Медицинской секции Гетеанума медицины: четыре антропософских врача смогли защитить диссертации: Dirk Cysarz (Herdecke), michaela.gloeckler@ medsektion-goetheanum. ch David Martin (Tbingen), Harald Matthes (Берлин) и Ursula Wolf (Берн).

www.medsektion-goetheanum.ch Центральным вопросом в области образовательной деятельности, и особенно в профессиональной области лечебной педагогики и социальной терапии, был вопрос о том, как сама антропософия должна быть представлена в преподавании. Как она переживается практически, как исполненный жизненной радости поиск истины?

Международный форум по лечебной эвритмии в этом году праздновал 100 -летие эвритмии.

Сертификация AnthroMed по лечебной эвритмии или терапевтической эвритмии стала реальностью уже в пяти странах. Дальнейшая работа продолжается благодаря неустанным усили Angelika ям Jaschke и инициативным стремлениям представителей стран на форуме. В профессиональной области терапии искусством важно указать на новости в отношении терапии речью (см. стр. 21).

Особой радостью стало основание IAAB/Междун ародн й ассоц иаци ан троп ософской телесн ой терап.ии о и В Германии первый союз пациентов – gesundheit aktiv e.V. – решил переехать из Unterlengenhardt в федеральную столицу Берлин.Этому союзу и другим действующим на международном уровне инициативам пациентов и союзам Антропософской медицины мы бесконечно обязаны за их постоянное сотрудничество в популяризации терапевтических возможностей антропософии.

В области психотерапии хотелось бы поздравить координатора Ad Dekkers, поскольку ему удалось изложить свой 25-летний опыт практической и образовательной деятельности в психотерапии в виде книги (см. стр. 24).

Еще одним замечательным событием стало основание Форума молодых врачей (см. стр. 27) на основе Антропософское медицинское движение – структуры ответственности бывшего координационного совета по работе со студентами. Благодаря этому у нас не только и методы работы, изд. Michaela появятся новые активисты, но и усилится внимание к определенным задачам в образовании, Glckler и Rolf Heine для Международной координации международной коммуникации и возникнут новые формы работы с молодыми врачами в Гетеануме, Антропософской медицины/IKAM, 3е за что теперь отвечает Philipp Busche. издание, Verlag am Goetheanum, 2011. ISBN: 978-3-7235-1393- Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Координаторы IKAM после Ежегодной конференции 2010 в Гетеануме, слева направо: Michaela Glckler, Georg Soldner, Roland Bersdorf, Angelika Jaschke, Peter Zimmermann, Guus van der Bie, Kirstin Kaiser, Christa Hebisch, Hans-Jrgen Schumacher, Ad Dekkers, Henriette Dekkers, Andreas Jschke, Manfred Kohlhase, Rolf Heine, Stefan Geider, Heike Sommer Также я очень благодарна, что Anna-Sophia Riekert согласилась взять на себя задачу общей координации работы со студентами, которую ей передала Natascha Neisecke. При этом Natascha Neisecke будет продолжать активно участвовать в работе сообщества.

Огромное сердечное спасибо всем координаторам за их по большей части благотворительную работу.

Михаэла Глеклер Международная конференция правлений обществ Антропософских врачей Конференция правлений, которая прошла в этом году 19–22 сентября 2011, ознаменовала собой завершение 22-летнего цикла работы – полного цикла солнечной активности: дважды одиннадцать лет совместной работы. В начале 1989 круг правления был в три раза меньше, чем сегодня. Он не только расширился, но и превратился в центральный ответственный орган в отношении всех вопросов, требующих международного голосования. Благодаря этой деятельности в силу необходимости возникли новые рабочие органы: коллегия преподавателей, международный сертификационный комитет, а также исследовательский совет, имеющий своей целью академизацию антропософской медицины, IMKA (см.стр. 9) и др.

Период с 1989 по 2000 был посвящен построению форм и структур международного сотрудничества вплоть до создания IKAM. Начиная с 2000 года, мы вместе с другими активистами антропософского медицинского движения разработали 10-летний план дальнейшей работы, который к нашей радости не только был реализован, но в некоторых областях (например, в области исследований) – перевыполнен.

Теперь перед нами стоит вопрос, какими темами мы будем заниматься в период с 2011 по 2022? На конференции 2011 г. собрались представители 31 страны и их обществ врачей для того чтобы на международном уровне обменяться идеями по поводу перспектив дальнейшего развития Антропософской медицины в их странах и в мире в целом.

В научной области центральным вопросом был следующий: Как можно сделать разработанный Хельмутом Кине и Гунвером Кинле метод документации отдельных репрезентативных случаев – Cognition based Medicine – доступным для преподавания и практического применения в международной практике в сфере образования и исследований.

В отношении коммуникации и работы с общественностью было принято решение продолжать развивать наш общий сайт на разных языках и стремиться к определенной однородности качества и репрезентации. С идеями Хайки Зоммер можно ознакомиться на стр. 30.

6 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Также необходимо уделить больше внимания органопрепаратам в исследовательской и практической деятельности. Armin Drr от имени руководства фирмы WALA сообщил об актуальной ситуации в связи с новыми руководящими положениями ЕС, которые вступят в силу с 1.7.2011, без исключений и без учета существующей ситуации. Согласно этим положениям, никакие органопрепараты категории 1А (мозг, нервы) из стран категории GBR1 (напр. Германии) не могут продаваться. WALA хотела бы сохранить все органопрепараты, а также стремится к тому, чтобы животным-донором осталась корова, поэтому она намеревается провести исследование безопасности в институте Friedrich Lffler-Institut (Федеральный институт здоровья животных). Парадоксальным образом практически одновременно с этими руководящими положениями было принято решение ослабить урегулирование в области кормления животных в ЕС и снова разрешить кормить рогатый скот животными продуктами, рискуя при этом получить новую вспышку эпидемии коровьего бешенства.

С большой радостью было встречено известие о проекте TOPICS, который в форме интернет-портала будет представлять собой обзор актуальных знаний в области Антропософской медицины в Счета для пожертвований на последней странице англоговорящем пространстве. Планируется в дальнейшем развивать этот проект в испанском и Ежегодного отчета, цель русском языковом пространстве. Мы будем рады Вашим пожертвованиям! пожертвования - TOPICS В связи с небольшой вспышкой кори в Бельгии представители всех стран сообщили о текущем состоянии прививочной проблематики в их странах. Антропософская медицина выступает за прививок www.individuelle индивидуальное принятие решений в отношении impfentscheidung.de.

На общем заседании с коллегией IKAM обсуждалось дальнейшее международное развитие знака качества AnthroMed® (см. стр. 16), управление которым Союз клиник доверил Медицинской секции.

В конце заседания мы рассмотрели даты жизни Штайнера и Гете. Штайнер (род. в 1861) встретился с Гете (ум. в 1832) до своего рождения, в эпоху, которую он позже назвал временем Падения духов тьмы, и которая соответствует кульминации формирования материалистических идей: 1841–1879.

Штайнер неоднократно подчеркивал, насколько важно думать не только о творениях Гете, но и о самом Гете, реально продолжающем действовать в духовном мире. В связи с этим мы можем в кругу представителей правлений задаться вопросом, как мы можем сохранять реальную духовную связь с реально действующими великими основателями антропософского медицинского движения:

Рудольфом Штайнером и Итой Вегман.

Следующая конференция правлений пройдет 17–19 сентября 2012. Михаэла Глеклер Конференция правлений обществ Антропо софских врачей в Дорнахе Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международное объединение обществ антропософских врачей /IVAA Ниже представлены четыре наиболее важные стратегические области деятельности работы IVAA, более подробную информацию Вы найдете на сайте IVAA www.ivaa.info.

Присутствие Антропософской медицины/AM Важной частью этой деятельности является сотрудничество с альянсами, участие в формировании сектора комплементарной медицины/САМ и совместная деятельность с негосударственными организациями по вопросам здравоохранения, причем речь идет о достижении целей альянсов, но прежде всего о продвижении Антропософской медицины/АМ в рамках альянсов.

Альянсы на уровне негосударственных организаций: Европейский альянс здравоохранения ЕРНА Как и в прошлом году, совместная работа офиса по связям IVAA-ЕС в лице Gnther Schulz в правлении ЕРНА (казначей) способствовала укреплению хороших отношений между двумя организациями. Объединение IVAA по-прежнему является уважаемым членом ЕРНА, и оно др. мед. Peter Zimmermann президент Международного поддерживало многие акции ЕРНА в 2011.

объединения обществ Антропософских врачей / IVAA peter.zimmermann@ivaa.info Альянсы на уровне CAM: Альянс CAMDOC www.ivaa.info В 2011 также продолжилось сотрудничество европейских САМ-союзов врачей в рамках CAMDOC.

Важной темой стало внесение импульса CAMDOC в научный Европейский конгресс по интегративной медицине/ECIM в форме семинара в Берлине в 2010, также проведение семинаров за круглым столом на ECIM 2011. www.camdoc.eu Объединение акционеров CAM (EUROCAM) Дополнительно к работе в альянсе CAMDOC, произошла консолидация акционеров САМ под именем EUROCAM. Основным направлением работы этого объединения стала дальнейшая подготовка к запланированной на 2012 конференции Ценность САМ в Европейской системе здравоохранения, а также сопровождение работы группы САМ в Европейском парламенте. До сих пор было проведено три мероприятия по следующим темам: Директивы ЕС не соответствуют продуктам, используемым в комплементарной и альтернативной медицине (САМ), Здоровое старение, менеджмент хронических болезней и потенциальный вклад комплементарной и альтернативной медицины (САМ) в эти области;

исследования в САМ.

Другие виды сотрудничества CAMbrella Объединение IVAA было приглашено на заседания рабочих групп Европейского исследовательского консорциума CAMbrella где Антропософская медицина/АМ была представлена в короткой презентации Факты и цифры АМ. Кроме того IVAA попросили провести консенсус-семинар по методологии САМ, где оно снова представляло всю область CAMDOC. Как и прежде, сотрудничество является весьма конструктивным. Помимо этого IVAA принимало участие в различных консультациях, посещало парламентариев ЕС (в том числе Dagmar Roth-Behrendt) и организовало парламентский ланч (др. Thomas Ulmer) в Европарламенте в Страсбурге на тему Интегративная медицина на примере антропософской онкологии.

www.cambrella.eu 8 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Доступность АМР / Антропософских медицинских продуктов Центральной стратегической целью IVAA является обеспечение достойного правового положения АМР в ЕС, которое сделает возможным их доступность в странах ЕС таким образом, что рост, дальнейшее развитие и практика АМ с достаточно широким ассортиментом АМР будут гарантированы. Кроме того, IVAA активно сотрудничает с AMP-EPWG / Европейской политической группой по Антропософским медицинским продуктам и с ESCAMP /Европейским научным объединением по Антропософским медицинским продуктам. www.escamp.org Представление АМ мировому сообществу врачей в отношении политически-правовых вопросов и работа с общественностью в политически-правовой сфере Центральным информационным органом IVAA является сертифицированная в HONcode интернет страница. Дополнительными средствами коммуникации также является периодическое издание, дополнительные электронные ad hoc листовки и с недавнего времени база данных Cloud с интернет-поддержкой. В связи с проектом CAMbrella собираются факты и цифры по АМ. Этот проект будет международным и сейчас находится на этапе сбора данных. Также нами была подготовлена публикация по системе Антропософской медицины. Оба документа можно найти на сайте www.ivaa.info.

Область деятельности: финансирование IVAA и избегание конфликта интересов В финансовом отношении стратегической целью IVAA является финансирование ее центральных видов деятельности исключительно из членских взносов, а также оптимизация ресурсов. К сожалению, реальная ситуация такова, что вследствие роста политической активности IVAA за последние годы основные виды деятельности правления больше не покрываются полностью членскими взносами (годовые расходы составляют около 190‘000 шв.фр. = 136‘000 евро). Только офис в Брюсселе, который является основой для лоббирования на уровне ЕС, требует около 70‘000.- шв.фр. (50‘000.- евро). Для того, чтобы в будущем не зависеть от членских взносов для покрытия этих расходов, правление вступило в переговоры с фондами. Peter Zimmermann Международная координация Антропософских лекарственных средств/IMKA Основной задачей IMKA является сбор вопросов и проблем, связанных с Антропософскими лекарственными средствами, переговоры с производителями и посредническая деятельность между партиями. Георг Зольднер ушел с поста координатора IMKA, его координационную деятельность возьмет на себя Andreas Arendt. IMKA будет действовать вместе с коллегами Laura Borghi (Италия), Markus Karutz (Германия) и Reinhard Schwarz (Австрия).

Проект Vademecum Второе издание Вадемекума Антропософских лекарственных средств, в котором собраны отредактированные международной редакционной коллегией отчеты об использовании антропософскими врачами отдельных лекарственных средств, продолжает расти: в запланированном третьем издании, в которое будет добавлено свыше ста показаний, дополнительно также будет др. мед. Andreas Arendt врач-специалист по общей медицине, включена терапия онкологии препаратами омелы. Экспертами будет написана вводная глава. В 2011 член правления VAOAS, Объединения году второе немецкое издание вышло в бумажном формате и на CD, а также был сделан перевод Антропософских врачей Швейцарии и IVAA, координация IMKA первого издания на итальянский язык (в бумажном формате). Ведется перевод на французский и arendt@bluewin.ch испанский языки. IMKA призывает антропософских врачей принять участие в этой работе, как посылая новые отчеты с опытом использования препаратов, так и высказывая критические замечания в отношении уже представленного опыта. Благодаря этому качество Вадемекума улучшится.

Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Контакты с производителями IMKA встречалась с фирмой WALA в январе 2011, а с фирмой Weleda – в мае и ноябре 2011.

Обсуждались темы доступности ассортимента лекарственных средств в мире и ситуация с препаратами фирм WALA и Weleda в Италии. Также обсуждались вопросы изменений на фирме Weleda с перемещением мест производства лекарственных средств: часть производства перемещается из Арлесхайма и Huningue в Schwbisch Gmnd. Производство мазей будет осуществляться в Арлесхайме. Также IMKA прилагала усилия для того, чтобы Weleda как единственный производитель, действующий на международном уровне, зарегистрировала достаточно большой базовый ассортимент лекарственных средств в Германии, чтобы он в будущем был доступен другим странам. На собрании членов Антропософского общества в Гетеануме 28 мая 2011 на тему Weleda и Антропософское общество IMKA отчиталась о своей деятельности и о существующих контактах с производителями.

В сентябре 2011 IMKA осуществляла модерацию общей встречи Международного совета правлений обществ врачей с производителями Антропософских лекарственных средств, где помимо всего прочего говорилось о понимании органопрепаратов. Крупный рогатый скот как животное-донор в связи с опасностью коровьего бешенства снова ставится под сомнение властями, что повлечет за собой новые сложности с регистрацией органопрепаратов. Andreas Arendt Антропософские лекарственные средства в ЕС, события Антропософские лекарственные средства или антропософские медицинские продукты / AMP Дипл.фарм. Christiaan Mol хотя и стали более известны в Европе, их правовое положение и доступность в рамках ЕС все еще правление Международной остаются недостаточно обеспеченными. В связи с этим были проведены различные ассоциации антропософских фармацевтов, член правления мероприятия/процессы как на политическом, так и на профессиональном уровне: к ним относятся, ECHAMP christiaan.mol@wala.de например, healthy breakfast Объединенного союза производителей гомеопатических и антропософских лекарственных средств, ECHAMP / Европейская коалиция гомеопатических и антропософских медицинских продуктов 13.4.2011 в парламенте ЕС на тему Научные доказательства действенности гомеопатической и антропософской медицины, ланч-встреча IVAA в Европарламенте 10.5.2011 на тему Антропософская медицина, а также встреча комиссара ЕС John Dalli 17.10.2010 с ECHAMP и в рамках приема миллиона подписей акции ELIANT 13.5.2011.

В технических органах Европы АМР теперь также представлены больше: Комиссия Европейской фармакопеи (фармакопея – собрание утвержденных законами критериев качества) подтвердила учет антропософских методов производства по гомеопатическим техническим методам в Европейской фармакопее. Это означает, например, что производство шариковых форм с помощью водных процедур, в разработке которых принимал участие один из основоположников антропософской фармации др. Рудольф Хаушка, теперь соответствует европейскому фармацевтическому стандарту.

Комитет по медицинским продуктам из лекарственных растений / HMPC, Лондонское фармацевтическое агентство, EMA / Европейское фармацевтическое агентство занимались рассмотрением антропософских методов изготовления препаратов омелы. И хотя вынесение позитивного решения на основе актуальных данных пока еще не возможно для НМРС, все же омела была впервые подробно описана в отношении онкологии. Союзы аптекарей Союз антропософски расширенной фармации в Швейцарии а также Общество антропософских аптекарей Германии продолжают прикладывать усилия для включения дополнительных определений и стандартов качества в соответствующие национальные фармакопеи:

10 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты швейцарскую Pharmacopoeia Helvetica и Немецкую фармакопею. И эта работа постепенно продвигается.

На уровне международной организованной индустрии, т.е. на уровне ECHAMP, необходимо отреагировать на выход группы Heel из этой организации. Являясь членом правления ECHAMP, я надеюсь, что на уровне проектов сотрудничество с фирмой Heel будет продолжено. Разработка легальной основы для системы терапии с помощью ESCAMP, Европейского научного объединения по антропософским медицинским продуктам, был продолжена: были проведены встречи с а представителями европейских властей, а также с другими объединенными союзами.

Основополагающие научные мысли, а также пути к достижению желаемого уровня социального влияния обсуждались на Ежегодной конференции Медицинской секции в сентябре.

2011 год был годом инвестиций. В 2012 задача будет состоять в том, чтобы двигаться по намеченному пути с целью добиться полной интеграции АМР в законодательную систему ЕС.

Christiaan Mol Отчет Европейской ассоциации производителей антропософских лекарственных средств / AEFMUTA Как перейти от фрагментарных общих правовых условий для антропософских лекарственных средств к гармоничной системе их урегулирования в ЕС?

Несмотря на почти два десятилетия представления наших интересов на европейском уровне, антропософские лекарственные средства как таковые все еще не включены в правовые предписания ни Европейского союза, ни стран-участников. Были достигнуты некоторые результаты, как в отношении степени присутствия в политическом дискурсе, так и в публикациях Patrick Sirdey CEO на уровне ЕС, что позволяет надеяться, что когда-нибудь антропософские лекарственные средства Член руководства фирмы Weleda, займут свое законное место в правовых нормах Европейского союза. Гомеопатические и президент AEFMUTA, Европейской ассоциации традиционные фитотерапевтические лекарственные средства имеют в качестве своей правовой производителей антропософских основы руководящее положение 2001/83/EG о лекарственных средствах. Для гомеопатических лекарственных средств patrick.sirdey@weleda.fr препаратов в статьях 14, 15 и 16 предусмотрены два особых метода для введения в обращение таких лекарственных средств. Согласно определению стать 1.5 данного руководящего и положения, которое дополняется соображениями из статьи 22 того же руководящего положения1, подобные условия распространяются также и на все антропософские лекарс твенные средства, Определение 1.5 положения 2001/83/EG: Каждое лекарственное изготавливаемые по гомеопатическим методам. средство, произведенное по описанному Упрощенная процедура регистрации, описанная в статье 14, касается только тех препаратов, для в Европейской фармакопее или в отсутствие этого, по описанному в назначения которых нет никаких особых показаний, которые подразумевают лишь оральную или официально используемой фармакопее стран-участников гомеопатическому наружную форму применения и используются в такой степени разведения, которая гарантирует методу изготовления из субстанций, безопасность данного лекарственного средства. которые называются исходными гомеопатическими субстанциями.

Разрешение на продажу, описанное в статье 16.2 возможно лишь в тех странах, которые готовы дать Гомеопатическое лекарственное средство может содержать несколько подобное разрешение тем гомеопатическим продуктам, которые не подпадают под статью 14. Это действующих веществ. Это определение касается, например, гомеопатических лекарственных средств с показаниями к назначению, должно быть дополнено соображениями из 22 руководящего положения:

инъекционных форм или комплексных средств, в которые входят вещества в низких потенциях. Антропософские лекарственные средства, которые описаны в Традиционные лекарственные средства определяются в статье 1.29 и 16a(1) директивы официальной фармакопее и изготовлены 2001/83/EC.2 Некоторые ограничения отделяют большинство антропософских лекарственных по гомеопатическому методу, эквивалентны в отношении регистрации средств от упрощенной процедуры регистрации как традиционного лекарственного средства: и получения разрешений к использованию гомеопатическим области назначения продуктов должны соответствовать исключительно области применения лекарственным средствам.

традиционных растительных лекарств, которые по своему составу и цели предназначены для того, чтобы использоваться без врачебного контроля в отношении постановки диагноза, выписывания рецепта или наблюдения за ходом терапии;

они должны быть изготовлены особым образом в Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты определенной дозировке и исключительно для приема оральным образом, наружным или в качестве ингаляций;

период традиционного использования должен составлять по меньшей мере 30 лет, из них по меньшей мере 15 лет в Европейском союзе, и данные, касающиеся традиционного использования лекарственного средства должны быть достаточными, т.е. должно быть фактически доказано, что продукт при соблюдении вышеперечисленных условий является безопасным и его фармакологическое воздействие и действенность достоверно подтверждается многолетним опытом его применения.

Существует большое количество антропософских лекарственных средств, которые не подпадают ни под определение статьи 1.5 директивы 2001/83/EG, дополненное статьей 22 из той же директивы, ни под определение традиционных лекарственных средств растительного происхождения из статей 1.29 и 16a(1) директивы 2001/83/EG.

Лишь в небольшом количестве европейских стран эта фрагментация преодолена с помощью национальных правовых типовых условий: в Германии антропософские лекарственные средства имеют полный правовой статус3, а статистика на сайтах немецких агентств показывает, что число разрешенных антропософских лекарственных средств составляет 1.050, причем как гомеопатического Nand De Herdt казначей – так и не гомеопатического метода производства. Антропософские лекарственные средства также AEFMUTA, президент – ECHAMP / Европейская коалиция гомеопатических имеют полноценный правовой статус в Швейцарии;

согласно некоторым оценкам в Швейцарии и антропософских медицинских допущены к продаже около 2.200 антропософских лекарственных средств. В Швейцарии существует продуктов eu.deherdt@wanadoo.fr процедура допуска для всех комплементарных и фитотерапевтических лекарственных с редств (гомеопатических и антропософских). Согласно этому предписанию существует три процедуры допуска: облегченная заявочная процедура, процедура упрощенного получения разрешения и процедура разрешения на особые продажи. Еще одним положительным фактом является наличие подробной монографии Антропософские препараты в Швейцарской фармакопее.

Новые аспекты, такие как, например, свобода выбора терапии, наличие и доступность, страны с хорошим опытом и достаточным национальным бюджетом здравоохранения, возможно, будут играть более важную роль в поиске решения задачи по разработке европейского законодательствав отношении таких лекарственных средств. Еще одним важным аспектом, который не принимается во внимание, является то, что антропософские лекарственные средства в отношении их качества, надежности и действенности должны оцениваться в контексте их связи с терапевтическими основами Антропософской медицины. Поскольку это с успехом происходит в двух европейских странах, наша работа по защите интересов в Брюсселе должна сосредоточиться на них. Мы надеемся, что это постепенно приведет к выработке решений и на уровне ЕС.

Nand De Herdt Статья1.29: Традиционное растительное лекарство: растительное лекарство, e)Указания о традиционном использовании лекарственного средства достоверны;

в особенности доказано, что продукт при которое соответствует условиям статьи 16a раздел 1.

Статья 16a (1): Здесь описаны упрощенные условия заданных условиях использования является безопасным и регистрации («регистрации в качестве традиционного фармакологическое действие или действенность лекарства лекарственного средства») для лекарственных средств убедительно подтверждены многолетним опытом.

растительного происхождения, которые соответствуют всем Определение в статье 4.33 15. AMG Novelle:‚Антропософское лекарственное средство это лекарственное средство, которое было нижеприведенным требованиям:

a) Их области применения соответствуют исключительно областям разработано на основе антропософских знаний о человеке и природе;

традиционных растительных лекарств, которые по своему составу и оно было изготовлено согласно Европейской фармакопее или, в ее концепции не требуют врачебного контроля в отношении отсутствие, в официально используемой фармакопее стран-членов ЕС по описанным стандартам изготовления гомеопатии или по особой диагностики, назначения или наблюдения за ходом терапии.

антропософской методике изготовления, и которое должно b) Они имеют одну конкретную концентрацию и дозировку.

c) Это препараты в оральной форме, наружного применения и/или использоваться согласно основам антропософских знаний о человеке и природе.’ ингаляций.

d) Описанный в статье о традиционном применении 16c абзац 1 пункт c) временной период закончился.

12 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международная ассоциация антропософских фармацевтов/ IAAP и Общество антропософских аптекарей Германии / GAPiD I. GAPiD Общество антропософских аптекарей Германии / GAPiD недавно праздновало свое 10-летие.

Возникшее из потребности объединения фармацевтов фирм Weleda и Wala со сходно мыслящими фармацевтами, особенно с аптекарями-изготовителями, а также из потребности учредить собственное профессиональное образование, общество появилось в начале 2001 в Штутгарте (здание Rudolf Steiner-Haus), тогда оно еще называлось BAAD / Профессиональный союз антропософских аптекарей Германии. С самого начала, благодаря объединенному союзу, оно являлось частью Международного координационного совета по Антропософской медицине / IKAM в Медицинской секции Гетеанума.

За истекший со своего основания период, инициатива достигла важных целей. Например, были разработаны доселе не существовавшие руководящие положения для Антропософских аптекарей, соответствующие стандарты образования и дальнейшего образования и работающие по этим стандартам образовательные учреждения: академия GAPiD. Широкий спектр проводимых ею мероприятий представлен на интернет-сайте GAPiD, на котором есть ссылки на сайт DAMID и на сайт образовательного объединения Антропософской медициныwww. gapid-akademie.de.

Профессиональное звание аптекарь или эксперт по Антропософской фармации / GAPiD в др. Manfred Kohlhase настоящий момент получили уже 15 коллег согласно внутренним предписаниям о дальнейшем президент IAAP mail@manfred-kohlhase.de образовании государственной Палаты аптекарей, тем самым они официально являются www.iaap.org.uk, председатель компетентными экспертами в области антропософских лекарственных средств и антропософской правления GAPID общество Антропософских аптекарей медицины. Предполагается, что они будут тесно сотрудничать на местах с коллегами-врачами и Германии, председатель врачебными практиками. www.gapid.de Два года назад в рамках GAPiD была основана Секция для антропософских фармацевтических ассистентов, которая теперь также располагает собственными руководящими положениями и AnthroMed ® внутренними предписаниями по стандартам дальнейшего образования.

P H AR M AZ I E Увеличивающееся количество членов явно показывает, что все больше аптекарей и фармацевтических ассистентов интересуются этой профессиональной возможностью повышения своей квалификации, и антропософский медицинский импульс продолжает распространяться через аптеки Германии.

Этому также может способствовать новый 5-частный образовательный курс, задуманный для обеих профессий – антропософского врача и аптекаря: речь идет о базовом курсе по Антропософски м лекарственным средствам GAD / GAPID. Он длится 2 года и состоит из 5 модулей, каждый из которых занимает 5 дней и проходит на территории антропософских фармацевтических фирм производителей.

Первый модуль, состоявшийся в марте 2011 (9–13.3. 2011) на фирме WELEDA, Schwbisch Gmnd, прошел с максимальным возможным количеством участников и получил множество восторженных откликов. На последующий курс подало заявки 70 участников (он прошел 29.6–3. июня на фирме WALA), причем максимальное количество участников не может превышать 80.

Восторженные отзывы показывают, что концепция междисциплинарного обучения с интенсивной практической работой и работой в группах приобретает все большую популярность.

Академия GAPiD в 2011 году предложила свыше 20 возможностей повышения образования и дополнительной специализации в виде семинаров выходного дня, докладов, практических курсов, посещения фармацевтических фирм-производителей и даже образовательных путешествий. Последнее предложение пользуется наибольшим интересом: образовательное путешествие в Париж с врачом Мартином Штраубе в октябре 2010 объединило семинарскую работу на тему «Синдром выгорания и современность» с посещением художественных музеев и переживанием Парижа. Запланированная на этот год семинарская поездка уже полностью укомплектована.

Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Совершенно свежий импульс GAPiD подарил Антропософским аптекарям, антропософской медицине и ее лекарственным средствам еще большую известность и тем самым действенность: речь идет об основании Союза антропософски ориентированных аптек, которое состоялось в Касселе в мае 2011 в связи с собранием членов GAPiD. После почти двухлетней подготовки инициативная группа членов GAPID смогла создать союз качества GAPiD для аптек, сокращенно GAPiD-QV, который хочет явным образом представлять свою антропософскую направленность общественности. Входящие в его состав аптеки обладают высокой экспертной компетентностью по антропософским лекарственным средствам и являются потенциальными производителями по индивидуальным прописям для антропософских врачей. Предварительным условием членства в этом сообществе аптек является наличие среди работников аптеки аптекаря-эксперта по антропософской фармации и наличие соответствующим образом обученного персонала. В любом случае аптеки, подавшие такую заявку, должны пройти процедуру аккредитации GAPID, которая покажет, соответствует ли данная аптека усло виям и критериям качества для антропософски ориентированных аптек.

Еще одним важным шагом стало приобретение лицензии на использование знака качества Anthromed® для фармации, которую GAPiD может выдавать аптекам статуса QV. Цель состоит в том, чтобы основать союз аптек уровня Anthromed®-Pharmazie по всей Германии, что будет для пациентов видимой гарантией того, что в них можно получить компетентную консультацию по Антропософской медицине и ее лекарственных средствах и изготовить соответствующие препараты.

Кроме того, пациентам было бы полезно, если бы в таких аптеках они могли получить целевую информацию об антропософских практиках, терапевтикумах и клиниках, соответствующие терапевтические рекомендации или разъяснения и т.д. Одним словом, Антропософская фармация и медицина станут тогда более активными во взаимодействии с общественностью, более профессионально распространенными и популярными.

Компаньоны AnthroMed® gGmbH недавно с согласия Медицинской секции Гетеанума предоставили GAPiD право использования знака качества Anthromed® в фармации. Тем самым наряду с клиниками и лечебными эвритмистами, мы стали третьим партнером в союзе, который несет этот знак качества в мир.

II. IAAP Подобно тому, как немецкое общество предлагает рамки для соответствующего профессионального сообщества, так же в других странах – в Бельгии, Бразилии, Англии, Франции, Италии, Голландии, Австрии, Швейцарии возникли общества антропософски работающих аптекарей и фармацевтов. В настоящее время во всем мире зарегистрировано свыше 200 фармацевтов, которые заинтересованы в практической антропософской фармации и которые вступили в объединение. Международная ассоциация антропософских фармацевтов / IAAP прикладывает усилия для поддержки обмена опытом между национальными обществами. При этом важную роль играет утверждение международных стандартов в отношении фармацевтических вопросов. Так комиссия по Антропософскому фармацевтическому кодексу / АРС интенсивно работает над разработкой нового дополненного второго издания. Важной новостью является включение конкретных монографий по веществам, а также предписания для производства препаратов из омелы. Они были разработаны различными экспертами объединения и теперь предоставлены в общее распоряжение.

Международный образовательный стандарт Международное дополнительное образование по антропософской фармации было в этом году опубликовано в интернете www.iaap.org.uk/downloads/Intern-Education-Anthroposophic-Pharmacy-18-11-10.pdf.

Ассоциация IAAP, оперируя в международном масштабе, стремится поддерживать инициативы, действуя под девизом: мыслить глобально, действовать локально.

Manfred Kohlhase 14 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международный исследовательский совет Необходимо постоянно помнить: именно врач обследует людей снаружи и изнутри: мануально, с помощью излучений, психоанализа, лабораторных методов, макроскопически, микроскопически, молекулярно-биологически, генетически… или с позиций антропософии. Никакие представители других профессий не рассматривают человека столь многосторонне, подробно и профессионально как врачи. Врач (не философ, не психолог, не физик, не педагог) является профессионалом в отношении образа человека. То, как мыслят большинство врачей, предопределяет мышление соответствующей культуры. И это особенно справедливо сегодня: подобно тому, как двести лет назад была эпоха классицизма в философии, а сто лет назад – переломная эпоха в физике, так сегодня кульминация науки осуществляется в биологических дисциплинах, и в особенности большие надежды связаны именно с медициной.

Если медицина материалистична, материалистична и общая культура, а имей медицина другое научное понимание человека, это оказало бы свое воздействие на общество в целом и привело бы к соответствующим последствиям. Поэтому когда мы говорим об исследованиях в области др. мед. Helmut Kiene Антропософской медицины, речь идет не о чемто малозначительном, но о глобальном IFAEMM, Институт прикладной теории пронизывающем и проясняющем влиянии. познания и медицинской методологииe.V.

Член исполнительного Тем радостнее отмечать, что эти исследования за прошедшие годы содержательно и структурно совета директоров отчетливо набирают обороты. Публикации, которые вышли в 2011, уже невозможно легко описать;


исследовательского совета поэтому всем интересующимся мы рекомендуем посетить сайты IVAA и Медицинской секции, helmut.kiene@ifaemm.de www.dialogforum-pluralismu которым мы благодарны за то, что они постоянно публикуют списки новых статей и дают ссылки на sindermedizin.de их скачивание. Здесь хочется упомянуть книгу автора Peter Heusser: Антропософская медицина и наука. Статьи об интегративной медицинской антропологии, которая вышла в издательстве Schattauer.

Изменения можно наблюдать также и в отношении личностей и структур: в этом годузащитили диссертации Dirk Cysarz (Хердеке), David Martin (Тюбинген), Harald Matthes (Берлин) и Ursula Wolf (Швейцария), планируется защита других диссертаций. Фрайбургский институт прикладной теории познания и медицинской методологии стал институтом университета Witten/Herdecke;

а в Aberdeen, Шотландии, есть перспектива учреждения кафедры, чего мы очень ждем. Для того чтобы улучшить коммуникацию между исследователями, на английском языке будет выходить Исследовательское информационное письмо, а также рубрика об исследованиях в журнале Merkurstab. План учреждения магистратуры для так называемой академизации антропософской медицины, который направлен на то, чтобы систематически улучш качество и количество ее ать научного присутствия и презентации, начал реализовываться. Все это стало возможным благодаря щедрой помощи спонсоров, прежде всего фонду Software-AG-Stiftung, а также фондам Mahle Stiftung, GLS-Stiftungsfonds и др.

Обратите внимание: в марте 2012 в Берлине пройдет Исследовательский конгресс по антропософской медицине, который стоит посетить. Helmut Kiene Проф. др. мед. Peter Matthiessen университет Witten-Herdecke Член исполнительного совета директоров исследовательского совета Peter.Matthiessen@uni wh.de www.dialogforum pluralismusindermedizin.de Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Объединение антропософских клиник Учрежденный в 2008 году знак качества AnthroMed® был подробно представлен в годовом отчете 2010. Первыми для получения этого знака качества подали заявки объединения СОЮЗ КЛИНИК и ЛЕЧЕБНАЯ ЭВРИТМИЯ. На основе Соглашения о сотрудничестве в отношении знака качества AnthroMed® (доступен в виде документа на сайте www.anthromed.net/de/anthromed/marke), заключенного осенью 2010 между AnthroMed gGmbH и Медицинской секцией) ведутся переговоры с другими областями антропософской медицины/АМ. С областью ФАРМАЦИИ во время Ежегодной конференции в Дорнахе в сентябре 2011 было подписано соглашение об использовании этого знака качества. Теперь аптеки, в которых работают аптекари, получившие дополнительную профессиональную специализацию, и компетентные в отношении антропософских препаратов сотрудники, могут использовать этот знак качества и быть более видимы для клиентов. В ми настоящее время в области амбулаторной врачебной практики ведется работа над соответствующими критериями сертификации практик и терапевтикумов для получения этого знака качества. Особый интерес проявили врачи из Австрии, Голландии и Великобритании.

Сертификацию по критериям AnthroMed® для клиник прошло на данный момент уже 12 клиник и Др. с-х. н. Andreas Jschke директор клиники Ita Wegman специализированных отделений. Через три года последует новый визит с целью контроля намеченных andreas.jaeschke@wegmanklinik.ch улучшений качества и структуры, описанных в каталоге критериев, и продления возможности ww.wegman-klinik.ch использовать данный знак еще на 3 года. Таким образом, процесс использования этого знака качества с конкретными критериями служит постоянному развитию качества антропософских клиник. Внешний мир, т.е. не антропософские клиники, начинает интересоваться сертификатом этого знака качества и связанными с ним квалификационными критериями.

Проблема пополнения кадров, особенно врачебных, становится все более острой в клиниках. Поэтому хорошее образование для будущих врачей-специалистов имеет экзистенциальное значение. Еще два года назад был начат проект с целью постоянного улучшения качества образования для врачей ассистентов. После некоторой фазы покоя эта деятельность опять активизировалась. В настоящее время в клинике Filderklinik существует успешно действующее образовательное отделение.

Совместно с GAD планируется разработка системы образовательных модулей, которые обеспечат врачу-ассистенту структурность образовательного процесса и получение квалификации антропософского врача. В Швейцарии ситуация несколько иная, поскольку там уже существует официальный знак, так называемый сертификат знаний антропософского врача, который признан национальным врачебным сообществом (FMH). Дополнительно к врачебной квалификации при др. мед. Roland Bersdorf директор общественной клиники Havelhhe работе в клинике все более важную роль начинают играть навыки руководства, поскольку в правление Союза Антропософских клиник противном случае антропософские врачи не смогут занимать ведущие должности на rbersdorf@havelhoehe.de www.krankenhaus-havelhoehe.de специализированных отделениях.

После создания знака качества AnthroMed, который видимым образом отражает в мир формальную AnthroMed ® структуру содержательных аспектов антропософской медицины в клинических учреждениях, важное значение начинает приобретать вопрос о социальном облике клиники. В свете понятия общественная KLINIKNETZWERK клиника эта проблематика стала темой Ежегодной конференции Медицинской секции в этом году.

AnthroMed ® Еще одной проблемной областью является постоянное недостаточное финансирование наших клиник, проблема, которая ждет системного решения. Сейчас экономическая рентабельность возможна лишь HEILEURYTHMIE при наличии определенных условий. Особо сложной задачей является сохранение и в особенности AnthroMed ® обновление инфраструктуры. Roland Bersdorf, Andreas Jschke P H AR M AZ I E 16 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международный форум по Антропософскому медицинскому уходу/ IFAP В работе Международного форума по Антропософскому медицинскому уходу принимают участие медсестры из 16 стран мира. Задача форума состоит в обмене опытом, консультировании и взаимной поддержке в области практики медицинского ухода, научной работы в области медицинского ухода, а также в отношении вопросов образования, дальнейшего образования и повышения квалификации.

Образование, дальнейшее образование и повышение квалификации в Антропософском медицинском уходе В настоящее время в мире существуют 5 признанных государством образовательных курсов по антропософскому медицинскому уходу (4 в Германии, одно в Грузии!). При наличии общего среднего медицинского образования есть возможность получить дополнительную специализацию по Антропософскому медицинскому уходу в 8 странах на четырех континентах. Эти образовательные курсы индивидуальным образом соответствуют национальным потребностям, но все они ориентированы на руководящие положения, принятые в рамках IFAP. За последние годы сертификацию по антропософскому медицинскому уходу прошло около 150 экспертов. В этом году Rolf Heine впервые трое коллег успешно прошли и завершили полную программу дополнительного образования Rolf Heine медбрат, член правления Союза для получения квалификации эксперта по Антропософскому медицинскому уходу (базовый курс, антропософскогомедицинского персонала продвинутый курс, экзамен). Впервые сертификат экспертов по ритмическим втираниям по правилам Германии Объединенный союз изданного в прошлом году справочника получили 5 коллег из США. Сертификация экспертов и Антропософской медицины аккредитация программ курсов образования, дальнейшего образования и повышения квалификации Германии rolfheine@gmx.de www.vfap.de организуется и документируется в офисе обеспечения качества Антропософского медицинского ухода QAP. Процедуры и справочники можно найти на сайте QAP: www.qualitaet-ap.org Что нас волновало в В прошлом году мы были особенно потрясены природными катастрофами в Новой Зеландии и Фукусиме. Запланированный курс повышения квалификации в Японии был заменен недельной видеоконференцией. На Ежегодной конференции IFAP японские коллеги рассказали о ситуации в своей стране и о той помощи, которую они смогли оказать на местах благодаря своей медицинской квалификации, в особенности ритмическим втираниям. Эти потрясения Земли, перевороты в области политики, экономики и экологии, с которыми мы столкнулись в прошлом году, послужили поводом для того, чтобы поставить в центр нашей работы в области Антропософского медицинского ухода так называемый Самаритянский курс, прочитанный Рудольфом Штайнером вскоре после начала Первой мировой войны. Этот курс станет духовной основой Конгресса по медицинскому уходу, который пройдет в Гетеануме в 2012 году.

Конгресс по медицинскому уходу – Раны и исцеление 27–29 апреля Раны, обусловленные несчастными случаями, операциями, опухолями или язвами, насильственно нарушают границы тела. Раны нуждаются в уходе, а раненый человек нуждается в заботе для того, чтобы снова исцелиться. Невидимые раны, обусловленные душевным насилием, часто заставляют страдать больше, чем раны, обусловленные телесным насилием. Медицинский уход может помочь снова проявиться человеческому достоинству.

Социальные конфликты, войны, голод также являются ранами, от которых страдает все человечество, а не только те, кого это непосредственно затрагивает. Как мы можем взять на себя ответственность за раны, наносимые людям людьми? Как мы можем помочь, когда вследствие природных катастроф потрясена сама Земля, и с ней пострадало бесчисленное количество людей?

Профессиональный конгресс Международного форума по Антропософскому медицинскому уходу хотел бы дать ответы и идеи по этому поводу. Целостный уход за ранами с помощью классического бинтования и методов фитотерапии будет рассматриваться наряду с терапией и уходом за душевно травмированными людьми. Сочувствие индивидуальности, ответственность за социальные конфликты и их воздействие на организм Земли образуют основы практического и одновременно с этим духовного медицинского ухода. Rolf Heine Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Конференция по лечебной педагогике и социальной терапии Самым впечатляющим событием прошедшего года стал Венский конгресс: это уже пятая международная конференция для людей с ограниченными возможностями в конгресс-центре Вены, в которой приняли участие свыше 700 людей из 20 стран. Помимо посещения тех мест, где Рудольф Штайнер жил и работал, речь шла о центральном вопросе этих собраний – о встрече.


В рамках международного сотрудничества в области лечебной педагогики и социальной терапии важную роль играет Ежегодное собрание совета по лечебной педагогике и социальной терапии, в которой принимают участие 90 людей из свыше 40 стран и представители профессиональных областей. Центральным вопросом стало развитие тихоокеанского региона, в котором лишь недавно на основе антропософского подхода были разработаны предложения для людей с ограниченными возможностями. Своеобразным противовесом этому стали изменения в Европейском союзе, в котором согласно целям Конвенции ООН по правам человека с ограниченными возможностями можно наблюдать сильное стремление к их включению в общество, но также увеличивающуюся плотность регулирующих положений и предписаний. Поэтому лечебно-педагогические и социально терапевтические учреждения во многих странах (хотя частью и по разным причинам) подвержены Проф. др. фил. Rdiger Grimm секретарь Совета по лечебной гетерогенным воздействиям, которые делают необходимой постоянную дискуссию об их педагогике и социальной самоидентификации и их развитии в рамках существующей актуальной ситуации. Так например,, терапии, Медицинская секция Гетеанума, профессор лечебной понятие Я в антропософии представляет собой центральную основу и уникальную особенность, педагогики в высшей школе которую необходимо транслировать широкой общественности на понятном для нее языке.

Alanus в Alfter r.grimm@khsdornach.org Изменения в области образования обсуждались на Ежегодной образовательной конференции в www.khsdornach.org Касселе, в которой принимают участие практически все образовательные учреждения нашего направления. В этом году интенсивно обсуждался вопрос, как сделать преподавание антропософии современным, интересным и плодотворным. Новые образовательные инициативы, например, в Колумбии, где свыше 120 человек приняли участие в двухнедельном первом образовательном модуле, показывают, что есть множество людей, которые имеют реальный интерес к этой методике и профессиональной практике. Проходившие на протяжении 16 лет конференции цикла Исцеление и воспитание, тематикой которых был обмен опытом между областью педагогики для людей с ограниченными возможностями и антропософской лечебной педагогикой, между педагоги кой и медициной, а также между востоком и западом, завершились. С момента основания этого цикла конференций в связи с 70-летием лечебной педагогики и ее замечательного представителя Hans Mller-Wiedemann в 1994, точки соприкосновения между тремя этими областями стали одной и, как хочется надеяться, во многом неотъемлемой частью совместной работы, которая интенсивно ведется и в академическом мире антропософской лечебной педагогики, например в Aberdeen, Alfter и в Осло.

Благодаря совместной работе издательства Verlag am Goetheanum с издательством Athena-Verlag этой зимой планируется выпуск новой научной серии книг, отражающих рост общественного интереса к исследованиям в области лечебной педагогики и социальной терапии.

Детальную информацию вы найдете на сайте www.khsdornach.org и в журнале Душевный уход в лечебной педагогике и социальной терапии.

Rdiger Grimm 18 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международный форум по лечебной эвритмии Мастерская будущего – 100 лет эвритмии Мы собрались на Пасху на Всемирную профессиональную эвритмическую конференцию для обсуждения понятия искусства, данного Рудольфом Штайнером, в контексте эвритмической практики, сценического искусства, искусства воспитания (педагогическая эвритмия), социального искусства (эвритмия в социальном контексте) и искусства исцеления (лечебная эвритмия). Необычная структура конференции, на которой благодаря сотрудничеству двух секций в совместной деятельности встретились четыре рабочих области эвритмии, принесла множество плодов и идей для будущего.

Особенно интересные доклады были опубликованы в выпущенной Медицинской секцией в сентябре брошюре, которую можно заказать за 7 евро через Медицинскую секцию ajaschke@forumHE medsektion.net.

AnthroMed® Помимо Германии и Австрии (2010) в этом году знак качества получили лечебно-эвритмические профессиональные союзы Венгрии, Голландии и Швейцарии. Союзы США и Финляндия будут следующими. В Англии каждая профессиональная группа пойдет своим путем с помощью Angelika Jaschke лечебный эвритмист подтверждения разработанных CAHSC (Советом по Антропософскому здравоохранению и развитию форум по лечебной общества) стандартов компетентности через Объединенный союз Антропософской медицины, что эвритмии ajaschke@forumHE-medsektion.net приведет к получению знака качества AnthroMed.

info@forumHE-medsektion.net Для лечебной эвритмии знак AnthroMed помимо возможности развития качества одновременно www.forumHE-medsektion.net является единственной международной возможностью защиты названия и метода, в чем мы AnthroMed ® нуждаемся, являясь представителями офици ально не признанного направления терапии!

AnthroMed® является идеальным знаком качества для всего антропософского медицинского HEILEURYTHMIE движения в целом. Духовно он обитает в Медицинской секции, экономически управляется обществом AnthroMed gGmbH и при достижении соответствующих соглашений может быть передан национальным зарегистрированным профессиональным союзам и учреждениям. Это трехчастный, децентрально построенный международный знак качества, который несет в себе возможность мирового признания и самоопределения.

Образование Процесс признания (IKAM аккредитация) профессиональных групп лечебных эвритмистов, медицинского ухода, физиотерапевтов (ритмический массаж), терапевтов искусством и лечебных педагогов на основе общей процедуры признания (руководства по аккредитации) успешно продолжается. Лечебно-эвритмическое образование в Англии и Германии (высшая школа Alanus) успешно прошли аккредитацию в 2010 году. В 2011 образовательное учреждение из США решило вступить на этот путь. В 2012 за ним последует шведское образовательное учреждение.

Важной частью этой аккредитации качества является выходящий за рамки одной профессии аудит как помощь в саморефлексии и самостоятельном исправлении ошибок. Аудиторы в этом году завершили 2 год своего трехлетнего образования. С высоки профессионализмом и внутренним м старанием они во взаимодействии друг с другом приобретают необходимые социальные навыки.

Среди аудиторов пяти профессиональных групп возникло взаимоуважение, а реальный опыт показал, насколько полезны междисциплинарные визиты в другие образовательные учреждения.

На Всемирной эвритмической конференции на Пасху мы решили предложить участникам представить различные исследовательские проекты и результаты. Стало очевидно, какая интенсивная исследовательская деятельность стала вестись за последние годы. Это подтолкнуло нас к тому, чтобы создать пространство взаимного общения между различными представителями лечебно-эвритмических подходов.

Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Координацию первой такой встречи 24.10.2011 осуществлял проф. др. мед. Arndt Bssing (Хердеке). Лечебно-эвритмический исследовательский круг открыт для коллег и врачей, которых интересуют вопросы документации и исследований в связи с их собственной работой.

Профессиональные союзы Сотрудничающие на протяжении 14 лет лечебно-эвритмические профессиональные союзы в этом году образовали официальное рабочее сообщество (GbR). Национальные профессиональные союзы за прошедшие 10 совместно разработали международные стандарты, которые теперь являются важнейшей предпосылкой для использования знака качества AnthroMed: регистрация в национальном патентном бюро и ясные предписания в отношении дальнейшего образования с оговоркой об исключении при их невыполнении.

На международном политически-правовом уровне мы (после многолетней предварительной работы) основали федерацию профессиональных союзов по лечебной эвритмии и терапии искусством:

Международную федерацию Антропософских искусств и эвритмических видов терапии / IFAAET.

Каждая из обеих профессий остается полностью самостоятельной в отношении своего методического подхода, но в системе Антропософской медицины на правовом уровне мы объединены в целевой союз.

Практические области Осознание профессиональной национальной компетенции в шести практических областях медленно но неуклонно растет (лечебная эвритмия в первом семилетии, школьная лечебная эвритмия, область лечебной педагогики и социальной терапии, клиники, частные практики и работа с пожилыми).

Возникают специфические для практики профессиональные образы с вопросом о соответствующих человековедческих основах лечебной эвритмии, также ведется работа над ее методическими вопросами. Международная встреча представителей различных профессиональных областей прошла во время Всемирной эвритмической конференции 2011.

Конференция делегатов Центральным событием нашего лечебно-эвритмического профессионального движения является ежегодная встреча представителей 38 стран, 6 практических областей работы. Она дает импульс для работы различным странам и областям деятельности, в отношении которых были приняты соответствующие решения. В этом году мы работали над темой: встреча – доверие – ответственность за дело в целом.

Финансирование Наша концепция финансирования, согласно которой каждый лечебный эвритмист вносит в качестве годового взноса для поддержки работы форума по лечебной эвритмии/Медицинской секции эквивалент стоимости одной своей терапевтической сессии, дает нам возможность практически самостоятельно (с помощью двух фондов) финансировать базовые расходы нашей профессиональной области. В отношении работы над проектами нам требуется финансовая помощь.

Работа с общественностью Наш сайт www.forumHE-medsektion.net, на котором на немецком и английском языках представлены все базовые международные стандарты и сведения по лечебной эвритмии, помогает нам общаться друг с другом и быть видимыми для общественности. Сайт продолжает развиваться, и на нем всегда присутствует самая актуальная информация. В ближайшем будущем мы бы хотели установить более тесные связи в рамках антропософского медицинского движения. Angelika Jaschke 20 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты Международная координация терапии искусством В 2010 случилось много радостных и критичных событий. Радостным было то, что во многих местах и совершенно индивидуальным образом проявилась сила антропософской терапии искусством / АКТ.

Критично то, что наши частноправовые образовательные учреждения в некоторых странах едва выживают. Какие же конкретно изменения произошли в ушедшем году?

Активизация деятельности по проведению конференций Международные рабочие дни Антропософской терапии искусством снова собрали еще большее количество участников, что, конечно же, было связано с актуальной темой Работа с травмами или Терапия травм. Целью было из опыта и знаний разработать подходы в терапии искусством, основанные на человековедении, причем важно, чтобы в них могли быть интегрированы и не антропософские методы. Очень интересными были отчеты терапевтов, которые работали с жертвами катастроф, пыток, заключенными и беженцами. Также рассматривались незаметные повседневные травмы, например связанные с моббингом и злоупотреблением служебным положением. Результаты этой работы наряду с докладами на пленуме, которые были прочитаны на трех конференциях на тему Kirstin Kaiser Травма (2010-2011), будут опубликованы в 2012. Специалист по терапии речью и арт-терапевт ED, профессиональное направление www.medsektion-goetheanum.org/EYED2/files/file/ArbeitstageKunsttherapieEinladung2012d.pdf драма и речевая терапия, Конференция антропософских художественных терапевтов прошла в 2011 в Йерне, 43-ая рабочая Международная координация терапии искусством конференция музыкальных терапевтов – в Берлине, а на конференции по терапии искусством в kirstinkaiser@bluewin.ch Высшей профессиональной школе Ottersberg (антропософия в контексте высшей школы) и в высшей www.icaat-medsektion.net школе Alanus (терапия искусством и антропософия). В качестве докладчика по АКТ была приглашена Михаэла Глеклер. На Ежегодной конференции Медицинской секции все участники смогли пережить терапию речью и терапевтическое пение в Большом зале – те средства, которые мы используем для Меж листьев начинают зарождаться почки.

Они называют это осень.

исцеления. Рабочие группы из областей Антропософской терапии искусства (оживление и Hilde Domin гармонизация дышащей середины с помощью терапии пением, преобразование субстанции в лечебной эвритмии и антропософской терапии искусством, Трехчленное и четырехчленное человеческое существо в художественной терапии согласно Liane Collot d’Herbois) расширили спектр этой социально коммуникативной конференции. На рабочей встрече с врачами, ответственными за образование, у нас была возможность представить терапию речью, что дало новые идеи для дальнейшей работы с врачами.

Исследовательская работа На Ежегодной конференции Медицинской секции демонстрировались презентации, описывающие действенность терапии речью / TS и цветосветотерапии. В настоящее время ведутся исследовательские проекты по терапии речью, музыкой и живописью. Мы надеемся, что их результаты будут опубликованы в 2012 году.

Общее дело – профессиональная политика В сентябре в Швейцарии была официально зарегистрирована Международная федерация антропософской арт- и эвритмической терапии / IFAAET. Профессиональные союзы представителей обеих профессий из различных стран проголосовали за устав федерации и выбрали первое правление.

К задачам IFAAET относится представление национальных профессиональных союзов Антропософской терапии искусством и терапии эвритмией на общественно-правовом международном уровне, способствование развитию АКТ и терапии эвритмией / ET в странах, где пока нет профессиональных союзов, осуществление взаимопомощи и поддержки, дальнейшая разработка правовых основ АКТ и ЕТ в сотрудничестве с Медицинской секцией Гетеанума, а также координация Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты общественно-правовых инициатив, имеющих международное значение для членов IFAAET. Члены профессиональных союзов антропософской терапии искусством проголосовали за получение знака качества AnthroMed® и разработали критерии договора с Anthro-Med® gGmbH.

Изменения в области образования и дальнейшего образования В области образования произошли изменения: в Высшей школе Alanus в сентябре параллельно с образованием для получения степени магистра начался образовательный курс для получения степени бакалавра антропософской терапии искусством / социального искусства. Европейская академия (орган аккредитации для профессионально квалифицирующих образовательных курсов в области терапии искусством в Медицинской секции) разработала список навыков и руководство, что поддержит дальнейшее качественное развитие существующих и новых образовательных инициатив. Рабочая группа школ дальнейшего образования по Антропософской терапии искусством разработала процедуру аккредитации, сравнимую с процедурой для других профессий в Медицинской секции. В будущем процессом аккредитации будет руководить междисциплинарная группа аудиторов. Из Праги, Братиславы, Санкт-Петербурга, Москвы и Буэнос-Айреса мы получили новости об учреждении новых образовательных курсов. В немецкоговорящих странах в связи с малым количеством студентов частноправовые школы находятся в экзистенциальном кризисе. Хорошая и зарекомендовавшая себя методика и качество образования могут быть утеряны, поскольку выпускные экзамены в этих школах никак не признаются государством. В Швейцарии введен новый закон о профессии терапевта искусством ED (федеральный диплом), что открывает для антропософских терапевтов искусством Slezak-Schindler Ch., всех направлений путь к признанной государством профессии. В области терапии музыкой этот факт Искусство речи в пространстве привел к тому, что начался полный образовательный курс в школе музыкальной терапии дыхания времени, Marie Steiner Verlag, Unterlengenhardt Orpheusschule.

Работа с общественностью Altmaier M., Hanke C., Michels C.:

Металло-цвето-свето-терапия Международное объединение обществ антропософских врачей (IVAA) выпустило в октябре новое на примере марганцово издание работы Факты и цифры: Антропософская медицина в Европе. Данные, касающиеся терапий фиолетового. В журнале Merkurstab, Berlin 2011, 2:165-168 искусством, основываются на опросе, который провело IVAA вместе с профессиональными союзами.

Благодаря качественной предварительной работе в DAKART (рабочее сообщество правлений профессиональных союзов Антропософской терапии искусством) имеющиеся данные были, Petersen P., Gruber H., Tpker R.

(Изд.): Исследовательские методы в актуализированы и предоставлены в общее распоряжение. В Фактах и цифрах проводится сравнение терапии искусством.

количества активно действующих терапевтов искусством с количеством терапевтов других Reichert Verlag, Wiesbaden дисциплин. www.ivaa.info Также радует выход в свет новых книг из наших профессиональных областей! Kirstin Kaiser Международная координация физиотерапии/ APT Отрыться будущему и создать новые формы Два события были вехами ушедшего года: Международная конференция по физиотерапии и основание IAABT: весной, 7-10 апреля 2011, в Гетеануме с успехом прошла международная конференция на тему Терапия боли в антропософской физиотерапии – диагностика, терапия и нахождение биографического смысла. В докладах 22 Медицинская секция – Ежегодный отчет 2011 / Проекты др. мед. David Mc Gavin с одной стороны рассматривался потенциал тепла, с другой стороны, он осветил положение пациентов с хроническими болями. Это были замечательные теплые лекции, раскрывающие истинные моменты исцеления. Др. мед. Михаэла Глеклер в своих докладах осветила вопросы нахождения смысла боли. Антропософский путь ученичества может стать поддержкой благодаря укреплению связи Я с телом. Конкретные профессионально специфические подходы к работе обсуждались в различных рабочих группах.

Осенью был сделан совершенно новый шаг в нашем международном движении: основание Международной ассоциации антропософской телесно терапии / IAABT 16.9.11. Благодаря й инициативной работе Lydia Engel, Sabine Nagel, Dieter Bigler и Reinhold Schn были разработаны ясные положения устава, которые предварительно обсуждались с коллегами на международном уровне.

Присутствовавшие единогласно решили, что необходимо разработать процедуру сертификации антропософских физиотерапевтов с опорой на семь пунктов сертификации антропософского врача.

Общество возникло из стремления создать общую платформу для различных видов телесной терапии, Unda Niedermann профессиональная которые были разработаны на основе антропософии, а также из желания создать международно координация физиотерапии:

unda.nw@bluewin.ch Международная признанную процедуру сертификации и тем самым создать критерии качества, которые связывают эти координация физиотерапии виды терапии.



Pages:   || 2 |
 



Похожие работы:





 
© 2013 www.libed.ru - «Бесплатная библиотека научно-практических конференций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.